SO POTREBNI - prevod v Angleški

• are necessary
• are needed
• are required
• are essential
• should be
• must be
• is necessary
• is needed
• is required
• be necessary
• be required
• be needed
• were needed
• were necessary
• were required
• is essential

Primeri uporabe So potrebni v Slovenski in njihovi prevodi v Angleški

V tem primeru so potrebni samo manjši popravki.
In this case, only minor repairs will be needed.

Srbeči riti so potrebni prsti".
The scratchy ass will need fingers".

So potrebni za razvoj otrokovih možganov in oči.
It is necessary for the baby's brain and eye development.

Za nekatere so potrebni čudeži.
Millions are in need of miracles.

Za to so potrebni.
This will require.

Kateri koraki so potrebni za pripravo orkan?
What steps should be taken to prepare for the storm?

(c) ki so potrebni za zaščito intelektualne lastnine.
(c) necessary to protect intellectual property.

Podatke, ki so potrebni za potrditev vaše identitete in starosti.
Personal information will be required to confirm your age and identity.

Za to delo so potrebni izkušeni….
As this work needs to be experienced….

Za takšne izredne razmere so potrebni ravno tako izredni administrativni postopki.
Such emergency issues would require adequate emergency administrative treatments.

Naslednji koraki so potrebni za prenos fotografij iz iPhone za Mac.
Following steps are needed to be followed to transfer photos from iPhone to Mac.

Zato so potrebni ukrepi za zagotovitev kakovostne zaposlitve za vse.
Thus measures need to be taken in order to ensure quality employment for all.

Vsi so potrebni popravila.
All are in need of repair.

Kaj: Kateri viri so potrebni in v kakšnih količinah?
What: What resources will be needed and in what amounts?

Včasih so potrebni večji koraki,
Sometimes it is necessary to take bigger steps,

Kar so potrebni.
As many as are necessary.

Kateri koraki so potrebni pred začetkom trgovanja.
Which steps need to be taken before the migration launch.

Toda zakaj so potrebni, če nimajo nobene dekorativne funkcije?
But why are they needed if they do not bear any decorative function?

Kakšni dokumenti so potrebni za poroko s tujcem?
What documents will be needed for a marriage with a foreigner?

V teh primerih so potrebni naprednejši oksidacijski postopki.
There is a need for advanced oxidation methods.