DOMOV GREM - prevod v Italijanski

• vado a casa
• torno a casa
• tornare a casa
• vado a casa a prendere
• andare a casa
• andrò a casa

Primeri uporabe Domov grem v Slovenski in njihovi prevodi v Italijanski

Domov grem.- Jaz tudi.
Vado a casa.- Si', anche io.

Ne, domov grem.
Penso che… andrò a casa.

Očka kličem. Domov grem.
Chiamo mio padre, voglio andare a casa.

Domov grem zažgat vse, kar sem ti kupil.
Ora vado a casa e brucio tutto quello che ti ho regalato.

Ja.- Domov grem.
Già.- Sì.- Torno a casa.

Domov grem vsak mesec, da vidim svojega malega bratca.
Vado a casa a vedere il mio fratellino quasi ogni mese.

Domov grem, ampak zjutraj bom prišel preverit, kako je.
Vado a casa, ma domattina presto tornero' a verificarne i progressi.

Domov grem z njo.
Vado a casa con lei.

Claire, ne grem s teboj. Domov grem.
Claire, non verro' con te, vado a casa.

Oprostite za tisto prej. Domov grem.
Mi dispiace per quello che ho detto, ma adesso vado a casa.

mi treba obupati.- Domov grem.
non devo arrendermi. Vado a casa.

Delal sem 18 ur, domov grem.
Sono al lavoro da 18 ore filate, vado a casa.

Domov grem, preden se znoči.
È meglio che vada a casa prima che faccia buio.

Lažni preplah.- Domov grem, preden fantje zažgejo hišo.
Falso allarme.- Ah… Meglio che vada a casa prima che i ragazzi la brucino.

Ne. domov grem takoj, ko končam posel.
Tornerò a casa non appena avrò concluso i miei affari.

Domov grem z dobrimi občutki.
Torniamo a casa con buone sensazioni.

Ne, hvala. Domov grem.
No grazie, Sto andando a casa.

Pokliči Eja. Naj se ukvarja s tem. Domov grem.
Chiama E. Inoltrala su questo, sto andando a casa.

Domov grem preštet denar.
Me ne vado a casa a contare i soldi.

No ja… Domov grem, da vidim Tali.
Be'… sto andando a casa a vedere Tali.