POVEČATI - prevod v Italijanski

• aumentare
• migliorare
• incrementare
• rafforzare
• accrescere
• massimizzare
• ingrandire
• potenziare
• allargare
• aumento
• ampliare
• intensificare

Primeri uporabe Povečati v Slovenski in njihovi prevodi v Italijanski

Kako povečati bazo zvestih kupcev.
Come espandere la base di clienti.

Kako povečati zadnjico.
Come sollevare il culo.

Kako povečati WBC in delovanje imunskega sistema.
Come sollevare WBC e la funzione immunitaria.

Moramo povečati obseg!
Dobbiamo espandere il perimetro!

Kako povečati svojo neto vrednost za 5.000$ na mesec.
Come far crescere la tua rete vale$ 5.000 al mese.

Ne moremo povečati ščita, ker nimamo dovolj moči.
Il che significa che non possiamo alzare lo scudo perche' non abbiamo abbastanza energia.

Ta rastlina lahko pomaga povečati hormonsko ustvarjanje agenta
Questa pianta potrebbe contribuire a promuovere la creazione di agente ormonale

Stereoskopski mikroskopi imajo možnost povečati raziskovalni objekt do dvestokrat.
I microscopi stereoscopici hanno la capacità di ingrandire un oggetto di prova fino a duecento volte.

Želim si povečati svojo zbirko.
Vanno ad accrescere la mia collezione….

Povečati se mora dva do tri krat.
Si deve alzare due o tre volte.

Če želite povečati zastopnika, bo trajalo približno eno leto.
Per far crescere un agente, ci vorrà circa un anno.

Kako povečati rit?
Come sollevare il culo?

Ali si želite povečati kapaciteto čistilne naprave brez dragih infrastrukturnih posegov?
Desideri espandere la capacità del tuo impianto senza costosi interventi?

Povečati moramo moč signala.
Bisogna amplificare il segnale.

Kako povečati signal modema 3g na omrežne nastavitve.
Come amplificare il segnale del modem 3g.

Stereoskopski mikroskopi imajo možnost povečati raziskovalni objekt do dvestokrat.
I microscopi stereoscopici hanno la capacità di ingrandire l'oggetto di ricerca fino a duecento volte.

Ker v nasprotnem primeru je treba čas počitka zdravila znatno povečati.
Perché altrimenti, il tempo di riposo del farmaco dovrebbe essere aumentato significativamente.

če želite povečati bogastvo, morate zaslužiti dohodek.
se vuoi far crescere la ricchezza, devi guadagnare reddito.

Najdaljša korenina na Zemlji je uspela povečati prebivalca Združenega kraljestva.
La carota più lunga sulla Terra è riuscita a far crescere un residente nel Regno Unito.

ki pomagajo povečati penis doma.
che consentono di ingrandire il pene a casa.