ESMC WEB - prijevod na Hrvatskom

• ESMC web

Primjeri korištenja ESMC web na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

The ESMC Web Console is divided into main sections.
ESMC web konzola podijeljena je na glavne odjeljke.

Computer Users are different from ESMC Web Console users.
Korisnici računala različiti su od korisnika ESMC web konzole.

This will increase security when logging into and accessing ESMC Web Console.
Tako će se povećati sigurnost prilikom prijavljivanja u ESMC web konzolu i pristupanja njoj.

Access rights let you manage ESMC Web Console users and their permissions.
Prava pristupa omogućuju vam upravljanje korisnicima ESMC web konzole i njihovim dopuštenjima.

User management is part of the More section of the ESMC Web Console.
Upravljanje korisnicima dio je odjeljka Više ESMC web konzole.

The following sections detail ESMC Web Console features and how to use it.
U sljedećim odjeljcima detaljno se opisuju funkcije ESMC web konzole i kako je upotrebljavati.

To solve this issue, disable ad-blocking browser extension for ESMC Web Console page.
Da biste riješili problem, deaktivirajte ekstenziju preglednika koja blokira oglase za stranicu ESMC web konzole.

To manage ESMC Web Console users and permission sets, navigate to More> Users.
Idite na Više> Korisnici da biste upravljali korisnicima ESMC web konzole i skupovima dopuštenja.

The default language is based on the language selected for the ESMC Web Console.
Standardni jezik temelji se na jeziku odabranom za ESMC web konzolu.

You can override this setting to set the time shown in ESMC Web Console manually.
Tu postavku možete nadjačati i ručno postaviti vrijeme prikazano u ESMC web konzoli.

firewall settings to make sure ESMC Web Console can reach ESMC Server.
biste provjerili može li ESMC web konzola pristupiti ESMC serveru.

User-specific time settings are applied to each user regardless of where they access ESMC Web Console.
Korisnički definirane vremenske postavke primjenjuju se za svakog korisnika neovisno o tome s kojeg mjesta pristupa ESMC web konzoli.

On the ESMC Web Console, navigate to Computers,
Na ESMC web konzoli idite u odjeljak Računala,

Safetica Agent can also be updated directly from the ESMC Web Console from the ESET software repository.
Safetica agent moguće je nadograditi i izravno putem ESMC web konzole iz repozitorija ESET-ovog softvera.

When web server(that runs ESMC Web Console) is up, the following login screen is displayed.
Kada se podigne web server(koji pokreće ESMC web konzolu), prikazat će se sljedeći zaslon za prijavu.

each new tab opens a new independent ESMC Web Console session.
svaka nova kartica otvara novu nezavisnu sesiju ESMC web konzole.

Create a new folder named help on your server that runs ESMC Web Console within the following location.
Stvorite novu mapu s nazivom pomoć na serveru koji pokreće ESMC web konzolu na sljedećoj lokaciji.

to add client computers manually in ESMC Web Console.
biste ručno dodali klijentska računala na ESMC web konzolu.

You can remotely submit a file directly from ESMC Web Console under Threats>
Možete daljinski poslati datoteku izravno s ESMC web konzole pod stavkom Prijetnje>

Administrator can perform variety of tasks from the ESMC Web Console in order to install products
Administrator može izvršavati različite zadatke iz ESMC web konzole da bi instalirao programe