A SELF-HELP - prijevod na Hrvatskom

• samopomoć
• self-help
• o samopomoci
• samopomoći

Primjeri korištenja A self-help na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

But not as a textbook, as a self-help book.
Ali ne kao udžbenik, već kao knjigu za samopomoć.

I sound like a self-help book.
Zvučim kao knjiga za samopomoć.

According to a new study published in The Lancet, a self-help approach to exercise that is supervised remotely by a specialist physiotherapist may help people with chronic fatigue symptoms CFS.
Prema novoj studiji objavljenoj u časopisu The Lancet, pristup samopomoći za vježbanje koji je pod nadzorom stručnjaka fizioterapeuta može pomoći osobama s simptomima kroničnog umora CFS.

The Roma office is a self-help organization of war refugees from former Yugoslavia, most of whom are ethnic Roma.
Ured za Rome je organizacija za samopomoć trenutno pretežno romskim ratnim izbjeglicama s teritorija bivše Jugoslavije.

Hey, I guess if there was a self-help A., I would go to that one, too.
Hej, kad bi postojala grupa za samopomoć A, išla bih i u tu.

A-a pillow shaped like the platonic ideal So, you have wine, a self-help book, And a DVD we made for you called the"Donna Summer Olympics. of a male torso for cuddling and/or punching.
Muškog torza za maženje i/ili udaranje. Imaš vina, knjige za samopomoć, jastuk u obliku platonskog ideala.

You have wine, a self-help book, And a DVD we made for you called the"Donna Summer Olympics. of a male torso for cuddling and/or punching… a-a pillow shaped like the platonic ideal.
Muškog torza za maženje i/ili udaranje. Imaš vina, knjige za samopomoć, jastuk u obliku platonskog ideala.

is it like a self-help group thing or… since you asked, we have something that we would like to show you.
je li to poput grupe za samopomoć ili… mi imamo nešto što bismo vam voljeli pokazati.

are we saying that a self-help group robbed a guy,
kažemo da self-help grupa opljačkali momak,

Robbed a guy, slaughters a family just to keep a lid on how they operate?- I do want to tap the brakes just for a second because, I mean, are we saying that a self-help group.
Jer, mislim, kažemo da self-help grupa samo da bi se poklopac kako oni rade? opljačkali momak, zakolje obitelj Ja želim dodirnuti kočnice samo na sekundu.

Oause you to buy a self-help book.- No.
Jer tada biste…- Ne.- Kupio novu knjigu o samopomoci.

Lenez created a self-help guide for those who wished to not only harness their past
Lenez je stvorio knjigu za samopomoć za one koji su željeli, ne samo ukrotiti prošlost,

A steady diet of self-help books.
Stalna dijeta knjigama samopomoći.

I write a lot and love self-help books.
Često pišem i obožavam knjige o samopomoći.

Well, they are… part of a voluntary self-help group.
Vidiš, oni su… dio dobrovoljne grupe za samopomoć.

Maybe you're the one who needs a little self-help.
Možda si ti taj kome treba malo samopomoći.

Needs a little self-help. Maybe you're the one who.
Možda si ti taj kome treba malo samopomoći.

No Panic promotes a range of self-help solutions.
No Panic potiče niz rješenja za samopomoć.

A free anonymous self-help site to talk about your problems.
Besplatni anonimni samopomoć stranica razgovarati o svojim problemima.

Acupressure as a simple self-help against many everyday problems.
Akupresura kao jednostavna samopomoć protiv mnogih svakodnevnih problema.