A STIFF - prijevod na Hrvatskom

• krut
• ukočenim
• leš
• tvrd
• čvrstu
• ukočen
• krutog
• lešom

Primjeri korištenja A stiff na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Once a stiff, always a stiff, right?
Jednom Ukočena, uvek Ukočena, zar ne?

a separate cover and a stiff handle for carrying.
odvojenim poklopcem i krutom drškom za nošenje.

There was a stiff, plain little girl rather like herself.
Bilo je ukočen, klizni djevojčica, a kao što i sama.

Kids? Your old man's a stiff.
Djeco, stari vam je ukočen.

You have never seen a stiff, huh?
Nikad nisi vidio ukrućenog, ha?

He was a stiff.
Bio je ukočen.

If you push around a stiff, nobody will ask you to do anything.
Ako guraš mrtvaca, nitko te neće ništa pitati.

Doyle was a stiff.
Doyle je bio ukočen.

Okay. Driving around with a stiff… I don't even know who he is.
Okej! Trebam se voziti sa mrtvacom, a ne znam čak ni tko je on.

But compared to a stiff, it's fuckin' lilacs. It smell's rough.
Odvratno smrdi, ali u poređenju s lešom, to je ko' jebeni jorgovan.

A stiff climbed out of his coffin
Mrtvac je ustao iz svog kovčega

A stiff climbed out of his coffin
Mrtvac je ustao iz svog kovcega

I hear there's a stiff. Anybody we know?
Čujem da imamo mrtvaca, netko poznat?

A stiff upper lip is key.
Ukočena gornja usna je ključ.

Oh by the way, is it true that the university pays 20 bucks for a stiff?
O, usputno, je li istina da fakultet plaća 20 dolara za truplo?

I'm such a stiff.
Tako sam uštogljen.

First,$ 100,000 and a stiff in a Laundromat.
Prvo 100. 000 dolara i mrtvac u praonici.

We let him off with a stiff talking-to.
Pustili smo ga sa strogim ukorom.

Sergeant, there's a stiff here.
Naredniče, evo trupla.

You treat everybody like a stiff.
Sa svima se ponašaš tako kruto.