ARE PREACHING - prijevod na Hrvatskom

• propovijedaš
• propovijedaju
• propovijedate
• propovijedamo

Primjeri korištenja Are preaching na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

that your Guru Mahārāja is preaching through you, and you are preaching through them.
tvoj Guru Mahārāja propovijeda kroz tebe, i ti propovijedaš kroz njih.

Though some are preaching Christ out of envy
Neki, istina, propovijedaju Krista iz zavisti

you are traveling, you are preaching.
i vi putujete, vi propovijedate.

(a) Why can we be certain that Jehovah's Witnesses are the ones who are preaching the good news of the Kingdom today?
(a) Zašto možemo biti sigurni u to da upravo Jehovini svjedoci danas propovijedaju dobru vijest o Kraljevstvu?

We are preaching, and there is always demonic party who want to put us in difficulty.
Mi propovijedamo, i tu uvijek postoji demonska strana koja nas želi staviti u poteškoću.

We can joyfully greet the ministers and believers who are preaching the Word of God all over this world.
Koga mi možemo danas pozdraviti iz sveg srca? Radosno možemo pozdravljati službenike božje i vjernike koji propovijedaju Riječ Božju po svijetu.

I like what you're preaching, lady, I really do, but if we side with you, we're setting ourselves up to be slaughtered.
Svida mi se što si propovijedanje, dama, ja stvarno uciniti, ali ako cemo stranu s vama, mi smo sami postavljate na klanje.

See, when you're preaching in the pulpit and when you're preaching on television,
Vidiš, kad si propovijedao u propovjedaonica i kada ste propovijedanje na televiziji,

So, you're preaching to our daughters that it's okay to get pregnant at sixteen, am I getting that right?
Dakle, propovijedala si našim kćerima kako je u redu da zatrudne u 16-oj, je l' sam to lijepo razumjela?

for what it's worth, you're preaching to the converted.
ali ako vam išta znači, vi ste svećenik za preobraćene.

I have admired you you're preaching in a one-room church- That's slander.
ali bez robovlasništva, propovijedali bi crkvi s jednom sobom Velečasni Dale,

Look who's preaching from the pulpit, little miss shopping code of conduct.
Pogledajte tko propovijeda s propovjedaonice, Little Miss šoping kodeks ponašanja.

In this chapter, Peter is preaching the gospel message on the Day of Pentecost in Jerusalem.
U tom poglavlju Petar propovijeda evanđeosku poruku na Dan Pedesetnice u Jeruzalemu.

Punishing. He's preaching.
On propovijeda. Kažnjavajući.

He's preaching. Punishing.
On propovijeda. Kažnjavajući.

He's preaching anti-V hate.
On propovijeda mržnju protiv Posjetitelja.

He's preaching. Wine, please.
On propovijeda. Vino, molim.

Wine, please. He's preaching.
On propovijeda. Vino, molim.

He's preaching war!
On propovijeda rat!

He's preaching. He's punishing.
On propovijeda. Kažnjavajući.