ARE PREACHING in Hebrew translation

• מטיף
• מטיפה

Examples of using Are preaching in English and their translations into Hebrew

They said,‘The Americans are preaching morality to us?
הם אמרו:'האמריקאים מטיפים לנו מוסר?

Are you practicing what you are preaching?
האם ניסית אתה בשיטות להן אתה מטיף?

and He rose again--you are preaching Jesus' words.
והוא קם שוב- אתה מטיף לדבריו של ישוע.

to guide you when, in fact, there is no truth in what they are preaching or"channeling".
אין שום אמת במילים שהם מטיפים או"מתקשרים".

While you are preaching peace with your lips, be careful to have it even more fully in your heart.”.
בזמן שאתה מכריז על שלום עם השפתיים שלך, להיות זהיר כדי לקבל את זה יותר במלואו את הלב.

There is an Eastern Lightning church that has popped up, and they are preaching very lofty sermons, focusing on‘stealing' the good sheep from the churches.
ישנה כנסייה של הברק ממזרח שצצה, והם מטיפים דרשות מרוממות מאוד ומתמקדים ב'גניבת' הכבשים הטובות מהכנסיות.

I like what you're preaching, lady, I really do, but if we side with you, we're setting ourselves up to be slaughtered.
אני אוהב את מה שאתה מטיף, גברת, אני באמת, אבל אם אנחנו צד איתך, אנחנו מציבים לעצמנו עד לשחיטה.

Your bishops are preaching that God is showing his displeasure because the Queen is still unmarried some rudely suggesting infertile.
חלק מהבישופים מטיפים שאלוהים מונע את חסדו מכיוון המלכה אינה נשואה עדיין. חלקם רומזים שהיא כבר איננה פורייה.

So, you're preaching to our daughters that it's okay to get pregnant at sixteen, am I getting that right?
אז, את נואמת לבנות שלנו שזה בסדר להיכנס להיריון בגיל 16, אני מבינה נכון?

When you're thinking about what church you should be a part of, make sure they're preaching the Word.
כשאתם חושבים על מה הכנסייה אתה צריך להיות חלק של, לוודא שהם להטיף את Word.

Sam Ikpe-Itauma is one of the few people in this area who does not believe what the evangelical‘prophets' are preaching.
סאם איקפה-איטאומה הוא אחד הבודדים באזור שלא מאמינים להטפות ה"נביאים" האוונגליסטים האלה.

I don't know who licked the red off your lollipop today but you are preaching to the wrong choir.
אני לא יודע, מי ליקק את האדום מהסוכריה שלך היום אבל אתה מרצה ללהקה הלא נכונה.

we're aware of the Priors and what they're preaching.
אנו מודעים לנזירים ומה הם מטיפים.

Now he is preaching to others about it?
אז עכשיו הוא מטיף לאחרים?

And what he's preaching is reconciliation and forgiveness.
והוא מטיף לפיוס ומחילה.

Now he has got to fight, and you shouldn't be preaching morality to him!
עכשיו הוא צריך להלחם ואתה לא צריך להטיף לו מוסר!!

He's preaching anti-V hate.
הוא מטיף נגד המבקרים.

This Word must be preached as a testimony to all nations!
את הבשורה הזאת חייבים להטיף כעדות לכל האומות!

Although I realize I'm preaching in the wrong church here.
למרות שהבנתי שאני מטיף בכנסיה הלא נכונה פה.

Look who's preaching from the pulpit, little miss shopping code of conduct.
תראה מי שמטיף מעל הדוכן, קוד קצת מתגעגע קניות של התנהגות.