PREACH in Hebrew translation

• מטיף
• להטיף
• שמטיפים
• המטיפים
• יטיף
• מטיפים
• מטיפה
• לדרשות
• ולהטיף
• הטפה

Examples of using Preach in English and their translations into Hebrew

These religious pastors and elders preach biblical knowledge and theology.
כמרים ובכירים דתיים אלה מטיפים ידע ותיאולוגיה של כתבי הקודש.

Teach it like ya preach it, Liz Lemon!
למדי את זה כאילו את מטיפה לזה, ליז למון!

But preachers of radical Islam preach only fear.
אבל מטיפי האסלאם הקיצוני מטיפים רק לפחד.

You certainly practice what you preach.
את בהחלט מתרגלת את מה שאת מטיפה.

Is that something you preach to people?
האם זה מה שיחנך את העם?

We hear that you still openly, and in public, preach heresy.
שמענו שעודך… בגלוי ובציבור, מטיפה לכפירה.

Preach him, trust him, and live him.
תתפללי אליו, תאמיני בו, ותחיי.

While instructors preach flexibility, they also note the importance of strength.
בעוד המדריכים מלמדים על גמישות, הם גם מציינים את החשיבות של הכוח.

Them Kennedy boys could preach the horns off a billy goat.
בחורי קנדי מסוגלים לשכנע תיש לתת את קרניו.

But we preach Christ crucified; a stumbling block to Jews, and foolishness to Greeks.
ואנחנו משמיעים את המשיח הצלוב מכשול ליהודים וסכלות ליונים׃.

That's it, preach ethics while shackled to a government-issued ankle tether.
זהו זה… תטיף לאתיקה בזמן שאתה כבול בהתקן ממשלתי במעצר בית.

I heard you preach. I, er… I was inspired.
שמעתי אותך מרצה, אני הושפעתי.

When I heard you preach I knew this was where I belonged.
כששמעתי אותך מרצה ידעתי שאני שייך לפה.

Preach, my brother!
הטף אחי!

But we preach Christ crucified, unto the Jews a stumblingblock, and unto the Greeks foolishness;
ואנחנו משמיעים את המשיח הצלוב מכשול ליהודים וסכלות ליונים׃.

Yes, preach, lawyer.
כן, דבר, עורך דין.

We preach wherever people can be found(See paragraph 10).
אנו מבשרים בכל מקום שבו ניתן למצוא אנשים(ראה סעיף 10).

Preach, you okay?
פריץ', אתה בסדר?

We preach wherever we find people(See paragraph 10).
אנו מבשרים בכל מקום שבו ניתן למצוא אנשים(ראה סעיף 10).

Preach it, girl.
תטיפי בו, ילדה.