AUTOMATICALLY DETECT - prijevod na Hrvatskom

• automatski otkriti
• automatski detektirati
• automatski prepoznati
• automatsko prepoznavanje
• automatski detektira
• automatski prepoznavanje
• automatski primijetiti
• automatski detektiraj
• automatski prepoznaj

Primjeri korištenja Automatically detect na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

This program will automatically detect your iPad, and will display all the manageable file categories at the top of the software window.
Ovaj program će automatski detektirati vaš iPad, a će se prikazati sve kategorije rukovanje datoteku u gornjem prozoru softvera.

That way, we can automatically detect and approve subsequent comments instead of keeping them in a moderation queue.
To je zato da možemo automatski prepoznati i odobriti buduće komentare, umjesto da ih držimo na čekanju za odobrenje.

DST Correction Option: Automatically detect DST settings DST corrections always on DST corrections always off.
DST postavke: Automatski prepoznaj DST postavke DST ispravci uvijek uključeni DST ispravci uvijek isključeni.

PQFP package; automatically detect the baud rate on the PROFIBUS, from 9.
PQFP paket; automatsko prepoznavanje Brzina prijenosa on PROFIBUS, iz 9.

This program will automatically detect your iPad, and will display all the manageable file categories at the top of the software window.
Ovaj program će automatski otkriti iPad, te će prikazati sve upravljati kategorije datoteku na vrhu prozora softvera.

Free App automatically detect, if your car is turned off
Besplatno Aplikacija automatski detektirati, ako je vaš automobil je isključen

DST Correction Option: Automatically detect DST settings DST corrections always on DST corrections always off.
Prilagodba pomicanja vremena: Automatski prepoznaj DST postavke DST ispravci uvijek uključeni DST ispravci uvijek isključeni.

TunesGo will automatically detect your device.
TunesGo će automatski prepoznati vaš uređaj.

then deselect the checkbox next to"Automatically detect lists.
zatim odznačite potvrdnu kućicu pokraj opcije"Automatsko detektiranje popisa.

TunesGo will automatically detect your iPad, and you will see the Videos category at the top middle of the software window.
TunesGo će automatski otkriti tvoj iPad, i vidjet ćete kategoriju video u gornjem središnjem dijelu prozora softver.

On your right-hand side, make sure the Automatically detect settings is enabled
Na desnoj strani provjerite je li Automatsko otkrivanje postavki je omogućen

The instrument can automatically detect and display temperature
Instrument može automatski detektirati i prikazivati vrijeme

then TunesGo will automatically detect your device.
zatim TunesGo će automatski prepoznati vaš uređaj.

The program will automatically detect the location of your IncrediMail IMM files(if IncrediMail is installed)
Program će automatski otkriti lokaciju vaših Incredimail IMM datoteka(ako IncrediMail je instaliran)

The device is equipped with a gas sensor that can automatically detect gases in the well
Uređaj je opremljen senzorom za plin koji može automatski detektirati plinove u bušotini

If this case describes your situation, you should first try Method 1 in the"General troubleshooting" section to let Windows automatically detect and install network adapters.
Ako ovaj slučaj opisuje vašu situaciju, najprije isprobajte Prvu metodu navedenu u odjeljku"Općenito otklanjanje poteškoća" da biste sustavu Windows dopustili automatsko otkrivanje i instalaciju mrežnih prilagodnika.

Installing'Debina 5' operating system on'VirtualBox' differs from the'Virtual PC' in that introductory installation parameters not know automatically detect virtual environments.
Instalacija'Debina5' operativnog sustava na'VirtualBox' razlikuje se u odnosu na'Virtual PC' po tome što uvodni instalacijski parametri ne znaju automatski prepoznati virtualno okruženje.

The program will automatically detect the devices, and display the different file categories at the top of the main interface.
Program će automatski prepoznavanje uređaja, i prikazati različite kategorije datoteku na vrhu glavnog sučelja.

The program will automatically detect the two devices, and display different file categories at the top of the software window.
Program će automatski otkriti dva uređaja, i prikazati drugu datoteku kategorije na vrhu prozora softver.

With this technology, the instrument will automatically detect the connected sensor
Zahvaljujući toj tehnologiji instrument će automatski detektirati spojeni senzor