BE OFFERED - prijevod na Hrvatskom

• biti ponuđena
• biti u ponudi
• biti ponuđen
• biti ponuđeni
• biti ponuđeno
• pružati
• biti na raspolaganju

Primjeri korištenja Be offered na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

The institutions can be offered the localized versions of the system, e.g.
Ustanovama se mogu ustupiti lokalizirane verzije sistema, npr.

Recalls that quality and comprehensive healthcare services and assistance should also be offered;
Podsjeća da bi se također trebale nuditi kvalitetne i cjelovite usluge zdravstvene skrbi i pomoći;

Recalls that quality and comprehensive healthcare services and assistance should also be offered.
Podsjeća da bi se trebale nuditi također kvalitetne i sveobuhvatne usluge zdravstvene skrbi i pomoći.

otherwise it may not be offered again.
ponovo neće nuditi.

But he was still gonna be offered your job.
Ali bi ipak njemu ponudili tvoj posao.

Yes, she has a reward be offered.
Da, čak je i nagradu ponudila.

Students will also be offered great student rooms in Germany.
Za studente također imamo dobre ponude studentskih soba u Njemačkoj.

he must be offered the best wine.
moraju mu se ponuditi najbolja vina.

Well may you ask what words of comfort could be offered.
Pa, možete pitati što riječi utjehe mogle bi se ponuditi.

Here are some of the drugs they will most likely be offered.
Ovdje su neke od droga koje im se nude.

Here are some of the drugs they will most likely be offered.
Ovdje su i neke druge droge koje im se nude.

He must be offered the best wine. When the great D'Artagnan visits.
Kada dođe velikiD'Artagnan, moraju mu se ponuditi najbolja vina.

SMS products will soon be offered in the market through Podravka's distribution network.
Tako će se SMS proizvodi uskoro tržištu nuditi kroz Podravkinu distributivnu mrežu.

There's no help she can be offered for what oppressing her now.
Nema pomoći, ona može dati ono što je progoni.

Move not from house to house because a better lodging may be offered.
Ne premještajte se od kuće do kuće ako vam se ponudi bolji smještaj.

Three types of e-services are or will be offered by the Translation Centre's website.
Na stranicama Prevoditeljskog centra dostupne su ili će biti dostupne tri vrste e-usluga.

Does it seem odd to you that a fourth-year associate should be offered a partnership?
Da li vam se čini čudno da suradnici četvrte godine ponude partnerstvo?

For the money you will be offered the most primitive door consisting of two aluminum,
Za novac će vam biti ponuđena najprimitivniji vrata koja se sastoji od dva aluminija,

Visitors will be offered T-shirts with messages that promote adoption, instead of the purchase of animals.
Za posjetitelje æe biti u ponudi i majice s porukom udomljavanja umjesto kupnje ¾ivotinja.

In return, subscribers will be offered to acquire the sets of linear satellite equipment in the salons of MTS discount 2000 Br.
Za uzvrat pretplatnicima će biti ponuđena na stjecanje setove linearnog satelitske opreme u salonima"MTS" sa popustom 2000 Br.