Primjeri korištenja Big speech na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
You know, today I was planning on giving you a big speech on regret, but, uh,
He gave me this big speech about power and responsibility, Asked? Yeah.
Pitao? Da. Dao mi je ovaj veliki govor o moći i odgovornosti,Asked? and I was like,"Dude, are you talking about superpowers? He gave me this big speech about power and responsibility, Yeah?
Dao mi je ovaj veliki govor o moći i odgovornosti, Da. i bio sam kao,"Dude, Govorite li o supersilama? Pitao?He spent Friday night getting ready to prepare for this big speech that he was supposed to give this morning at the aquarium,
Proveo je petak navečer pripremajući se za taj veliki govor koji je trebao održati jutros u akvariju,All right, here it comes-- the big speech where a parent forces a kid to do something but pretends they have an option.
I evo ga dolazi-- veliki govor gdje roditelj primorava djete da uradi nesto… ali se pretvaraju da im daju izbor.
I was live-streaming a prank when captain Holt made his big speech about how you did the right thing for the city.
Bio sam uživo- prasak Kad je kapetan Holt napravio svoj veliki govor O tome kako ste ispravno radili za grad.preparing for his big speech on November 23.
pripremaju za svoj veliki govor 23. studenog.That was his big speech in one of the plays you admired him in when you were a hat-check boy.
To je jedan od velikih govora iz predstave, kojoj ste se divili kad ste kao mali radili na garderobi.But even if we're going for that, isn't that in some big speech that no one reads?
Nije li to u nekom velikom govoru koji nitko ne čita?Isn't that in some big speech that no one reads? OK, but even if we're going for that?
Nije li to u nekom velikom govoru koji nitko ne čita?Standing right next to Fisk when he gave his big speech. The suit that hired us to defend Healy.
The suit that hired us to defend Healy standing right next to Fisk when he gave his big speech.
And when it had to do with Scottie, you gave me a big speech about trust, about how I had to trust you had rational reasons for what you were doing.
A kad je ovo bilo vezano za Scottie, dala si mi veliki govor o povjerenju, o tome kako moram da vjerujem da si imala racionalne razloge za ono što radiš.
just tears streaming down Lorraine's face. and there was this big speech at the end, and Lorraine was in the audience One was when we did it at the Soho Theatre where she talks about her mum, talks about Andrea.
Jedna je bila kad smo je davali u kazalištu Soho i Lorraine je bila u publici i bio je taj veliki govor na kraju.And there was this big speech at the end, and I just looked at Lorraine, just tears streaming down Lorraine's face. and Lorraine was in the audience One was when we did it at the Soho Theatre where she talks about her mum, talks about Andrea.
Gdje govori o njezinoj mami, govori o Andrea, i samo sam pogledao Lorraine, suze su samo tekle niz Lorraininoo lice. Jedna je bila kad smo je davali u kazalištu Soho i Lorraine je bila u publici i bio je taj veliki govor na kraju.And there was this big speech at the end, One was when we did it at the Soho Theatre where she talks about her mum, talks about Andrea, and Lorraine was in the audience and I just looked at Lorraine, just tears streaming down Lorraine's face.
Gdje govori o njezinoj mami, govori o Andrea, i samo sam pogledao Lorraine, suze su samo tekle niz Lorraininoo lice. Jedna je bila kad smo je davali u kazalištu Soho i Lorraine je bila u publici i bio je taj veliki govor na kraju.I'm gonna give the big speeches, and I'm gonna push every limit.
Ja cu dati velike govore, i ja cu gurati svaki granica.No big speeches.
Nema velikih govora.He always gives big speeches, plus I'm still expecting more important people.
Uvijek daje velike govore, plus ja sam još uvijek očekuje više važnih ljudi.There was no one around during big speeches.
Nije bilo nikoga okolo tijekom velikih govora.
