BIOACTIVE COMPOUNDS - prijevod na Hrvatskom

• bioaktivnih spojeva
• bioaktivne tvari
• bioaktivne spojeve
• bioaktivni spojevi
• bioaktivne jedinjenja

Primjeri korištenja Bioactive compounds na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

seed oils are an extraordinary carrier for bioactive compounds and flavours.
sjemenke ulja su izvanredni nosač za bioaktivne spojeve i okusa.

preserves the heat-labil bioactive compounds such as volatiles,
čuva toplinsko-labil bioaktivne spojeve kao što su volatilci,

manifiold other bioactive compounds using ultrasonication.
manikatni drugi bioaktivni spojevi koji koriste ultrasonicaciju.

Furthermore, the solvent can enter the cell transporting essential oils and bioactive compounds from the cell interior into the surrounding solvent.
Nadalje, otapalo može ući u stanicu koja prenosi eterična ulja i bioaktivne spojeve iz unutrašnjosti ćelije u okolno otapalo.

lipids and other bioactive compounds.
lipidi i drugi bioaktivni spojevi.

Ultrasound-Assisted Extraction(UAE) is used to release and isolate bioactive compounds from phyto material as well as tissue.
Ultrazvučno potpomognuto ekstrakcije(UAE) se koristi za oslobađanje i izolirati bioaktivne spojeve iz fitodnog materijala, kao i tkiva.

These cavitational shear forces disrupt the cell matrix of plant and releases the bioactive compounds, such as polyphenols,
Ove kavitacione sile smice ometaju ćelijsku matricu biljke i oslobađa bioaktivne spojeva, kao što su polifenoli,

ultrasonic high-shear homogenization prevents vitamins and bioactive compounds from thermal degradation,
ultrazvučna homogenizacija visokog smicanja sprječava vitamine i bioaktivne spojeva od toplinske razgradnje,

which is rich in high valued bioactive compounds such as proteins(with 50- 70% dry wt).
koja je bogata visoko cijenjenim bioaktivnim spojevima kao što su proteini(s 50-70% suhom wt).

Ultrasonic extraction is highly efficient technique to release and isolate bioactive compounds such as polyphenols, flavones….
Ultrazvučna ekstrakcija je visoko efikasna tehnika za oslobađanje i izolaciju bioaktivnih spoja kao što su polifenoli, flavoni….

has positive effects for the extraction of physicochemical, bioactive compounds and the chemical structure of extracts.
ima pozitivne efekte za ekstrakciju fizikohemijskih, bioaktivnih spoja i hemijske strukture ekstrakta.

Ultrasonic emulsification is also used to encapsulate bioactive compounds such as vitamins and antioxidants into highly bioavailable liposomes.
Ultrazvučna emulgacija se također koristi za enkapsulacija bioaktivnih spojeva kao što su vitamini i antioksidansi u visoko bioraspoložive liposome.

Providing cavitational high-shear forces, ultrasonicators are used to isolate bioactive compounds from plant material
Pružanje kavitacijske sile visokog smicanja, ultrasonicators se koriste za izolaciju bioaktivnih spojeva iz biljnog materijala

Nano-carriers such as nano-emulsions are the preferred technique to encapsulate bioactive compounds making them thereby water-soluble
Nano-nositelji kao što su nano-emulzije su preferirana tehnika za encapsulate bioaktivne spojeve što ih čini topljivim u vodi

Ultrasonic cell disruptors are used to prepare DNA and RNA as well as to extract bioactive compounds such as vitamins,
Ultrazvučni stanica disruptori se koriste za pripremu DNK i RNK kao i za ekstrakt bioaktivnih spojeva kao što su vitamini,

yet highly efficient method to release bioactive compounds from plant material.
netoplinski, ali vrlo učinkovit način za oslobađanje bioaktivnih spojeva iz biljnog materijala.

On this project she will coordinate the activities connected to the bioactive compounds extraction form OWWP using the classical extraction methods
Na ovom projektu će koordinirati će aktivnostima vezanim uz provođenje ekstrakcije bioaktivnih spojeva iz OOPV primjenom klasičnih metoda ekstrakcije

Finding the technological solution to isolate bioactive compounds from grape husk
Pronalaženje tehnološkog rješenja izolacije bioaktivnih spojeva iz komine grožđa

to form liposomes that encapsulate the lipophilic bioactive compounds into a carrier oil.
u obliku liposoma koji uokruzuje lipofilne bioaktivne tvari u nosaču ulja.

It has a lot of nutrients and bioactive compounds that have powerful benefits for body and brain(it has been used to help digestion,
Ima puno hranjivih tvari i bioaktivnih spojeva koji imaju veliki utjecaj na tijelo i mozak(poboljšava rad probavnog sustava,