BOILING POINT - prijevod na Hrvatskom

• vrelište
• točku vrenja
• točku ključanja
• tačkom ključanja
• boiling point
• vrelišta
• točke vrenja
• točke ključanja
• vrelišne točke
• usijanja

Primjeri korištenja Boiling point na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Resentment is at the boiling point.
Neslaganje između njih je na tački ključanja.

But look at the boiling point of my mind.
Ali… pogledaj tu točku ključanja u mom umu.

Maybe you reached a boiling point.
Možda si dosegao točku ključanja.

The boiling point of water was defined as 60 degrees.
Točka vrelišta vode bila je definirana na 60 stupnjeva.

The boiling point is 109 degrees Celsius.
Točka vrenja iznosi 109 stupnjeva Celzijusa.

Has reached the boiling point.
Dosegle su točku žarišta.

The particles reach boiling point, shazam!
Četice se približe točki ključanja i shazam!

But a boiling point implies someone is going to get burned.
Ali ključanje podrazumijeva da će netko izgorjeti.

Pour it just before boiling point, not after.
Sipaj tik prije vrenja, ne poslije.

Initial boiling point temperature is detected by the optical fiber sensor.
Temperatura početne temperature ključanja detektuje senzor optičkih vlakana.

So Dr. Mahoney, you created the Boiling Point formula?
Dr. Mahoney, vi ste stvorili formulu za Boiling Point?

heat just below boiling point.
grijte smjesu tik do točke vrenja.

Mix and heat the mixture just below the boiling point.
Promiješajte i grijte smjesu tik do točke vrenja.

Pressure prevents evaporation and increases boiling point.
Povišeni tlak sprječava isparavanje i povisuje točku vrelišta.

Capability of treating VOCs with high boiling point.
Capability liječenja HOS s visokom točkom vrelišta.

G12 has a higher boiling point.
G12 ima veću točku vrelišta.

In addition, the metal has a rather low boiling point, 641 °C(1,186 °F), the lowest of all metals other than mercury.
Osim toga, cezij ima nisko vrelište na 641 °C, najniže od svih metala osim žive.

The antifreeze concentrate has a boiling point equal to 197° it will go down when mixed with water.
Koncentrat protiv smrzavanja ima vrelište jednako 197 ° to će se spustiti kad se pomiješa s vodom.

After this, bring the water to the boiling point and cook seafood for no more than 2 minutes,
Nakon toga, stavite vodu u točku vrenja i kuhajte morske plodove ne više od 2 minute,

Tensions finally reaching the boiling point on 21 October 1993 when President Ndadaye was assassinated,
Napetosti su konačno dostigle točku ključanja 21. listopada 1993. godine, kada je predsjednik Ndadaye ubijen,