CONSUMPTION DATA - prijevod na Hrvatskom

• podacima o potrošnji
• podaci o potrošnji
• podatke o potrošnji
• podatcima o potrošnji

Primjeri korištenja Consumption data na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Brunata's solutions are divided into two business areas, consumption data and property data..
Naša rješenja podijeljena su na dva područja poslovanja, podaci o potrošnji i podaci o nekretnini.

Brunata's solutions are divided into two business areas, consumption data and property data,.
Pomažemo u smanjenju potrošnje zgrade Naša rješenja podijeljena su na dva područja poslovanja, podaci o potrošnji i podaci o nekretnini.

Brunata's solutions are divided into two business areas, consumption data and property data..
Naša Brunata rješenja podijeljena su na dva područja poslovanja: podaci o potrošnji i podaci o nekretnini.

From fuel consumption data to location and machine usage reports,
Od podatka o potrošnji goriva do lokacije i izvješća o korištenju stroja,

Another difference is the part where the app updates in real-time consumption data for better control!
Još jedna razlika je dio gdje su ažuriranja aplikacija u podacima o potrošnji u stvarnom vremenu za bolju kontrolu!

The tool is very easy to use- you just need to enter basic consumption data and energy prices and the computer will do all the calculations for you!
Alat je jednostavan za korištenje- potrebno je unijeti osnovne podatke potrošnje i cijene te će računalo obaviti izračun umjesto vas!

Member States should also ensure that consumers remain in control and owners of the consumption data, in particular by being able to identify themselves,
Države članice trebale bi također zajamčiti da potrošači i dalje imaju nadzor i vlasništvo nad podacima o potrošnji, posebice u pogledu vlastite identifikacije,

A key aspect in supplying customers is access to consumption data, and consumers must have access to their data so that they can invite competitors to make an offer based on these data..
Ključni aspekt opskrbljivanja potrošača je pristup objektivnim i transparentnim podacima o potrošnji. Stoga bi potrošači trebali imati pristup podacima o svojoj potrošnji i povezanim cijenama te troškovima usluga, kako bi mogli pozvati konkurente da im na temelju tih podataka sastave ponudu.

of an easily understandable harmonised format at national level for consumption data and prompt access for all customers to such data under point(h) of Annex I;
lako razumljivog, usklađenog obrasca na nacionalnoj razini za podatke o potrošnji i brzog pristupa takvim podacima za sve kupce na temelju Priloga I. točke(h);

should have easy access to their real- or near- time consumption data to enable them to adapt consumption and save energy.
djeluju u njihovo ime, trebali bi imati jednostavan pristup podacima o potrošnji u stvarnom ili gotovo stvarnom vremenu koji bi im omogućili da prilagode svoju potrošnju i ostvare uštedu energije.

Thus, consumers should have access to their consumption data and to the prices and service costs associated with their consumption,
Stoga bi potrošači trebali imati pristup podatcima o svojoj potrošnji te cijenama i troškovima usluga povezanima s njihovom potrošnjom

of an easily understandable harmonised format at national level for consumption data, and prompt access for all customers to such data under pointÂ(h) of Annex I;
lako razumljivog, usklaÄ‘enog obrasca na nacionalnoj razini za podatke o potrošnji i brzog pristupa takvim podacima za sve kupce na temelju Priloga I. toke(h);

of an easily understandable harmonised format at national level for consumption data, and prompt access for all customers to such data pursuant to Articles 23 and 24;
za fakultativnu uporabu, lako razumljivog, usklađenog obrasca na nacionalnoj razini za podatke o potrošnji i brzog pristupa takvim podatcima za sve kupce u skladu s člancima 23. i 24.;

of an easily understandable harmonised format at national level for consumption data, and prompt access for all customers to such data pursuant to Articles 23 and 24;
za fakultativnu uporabu, lako razumljivog, usklađenog obrasca na nacionalnoj razini za podatke o potrošnji i brzog pristupa takvim podacima za sve kupce u skladu s člancima 23. i 24.;

Non-validated near real-time consumption data shall also be made easily
Nepotvrđeni podatci o potrošnji u gotovo stvarnom vremenu također su lako

of an easily understandable harmonised format at national level for consumption data, and prompt access for all customers to such data pursuant to Articles 23 and 24;
za fakultativnu uporabu, lako razumljivog, usklađenog obrasca na nacionalnoj razini za podatke o potrošnji i brzog pristupa takvim podacima za sve kupce u skladu s člancima 23. i 24.;

the deployment of the advanced metering infrastructure should guarantee technical interoperability as well as consumer access to their consumption data via an open standard non-proprietary interface.22.
uvođenje napredne mjerne infrastrukture trebalo bi jamčiti tehničku interoperabilnost i pristup potrošača podacima o vlastitoj potrošnji putem otvorenog, standardnog i nezavisnog sučelja.22.

consumers could benefit from easier and more frequent access to their consumption data including the possibility to request a smart meter if it is not systematically rolled out in their area.
Komisija će razmotriti kako bi potrošači mogli iskoristiti lakšii češći pristup podacima o svojoj potrošnji, uključujući mogućnost traženja pametnog brojila ako ih se sustavno ne uvodi na njihovom području.

Real-time consumption data from the house, the smart appliance
Podatke o potrošnji u stvarnom vremenu iz kuće,

data on the electricity they fed into the grid and their electricity consumption data shall be made available to them,
podatci o električnoj energiji koju su predali u mrežu i podatci o njihovoj potrošnji električne energije stavljaju se njima na raspolaganje,