CONTINUOUS SHOOTING - prijevod na Hrvatskom

• neprekidno snimanje
• kontinuirano snimanje
• kontinuiranog snimanja
• neprekidnog snimanja

Primjeri korištenja Continuous shooting na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Fast autofocus and 5.9 fps continuous shooting allow you to capture more of the action.
Brzo automatsko izoštravanje i kontinuirano snimanje brzinom od 5, 9 fps omogućit će vam da zabilježite više akcije.

When you want to reliably catch every moment of non-stop action, the continuous shooting feature captures up to 24 frames per second
Kada želite pouzdano snimiti svaki trenutak neprekidne akcije, značajka neprekidnog snimanja omogućuje vam da snimite do 24 sličica u sekundi

Capture an instant action with continuous shooting of up to 10 fps-
Snimite trenutnu akciju uz neprekidno snimanje brzinom do 10 sl./s-

The EOS 5D Mark III is a full-frame 22.3 MP DSLR with 61-point autofocus and 6fps continuous shooting.
EOS 5D Mark III je DSLR sa senzorom punog kadra koji ima 22, 3 MP, automatsko izoštravanje u 61 točki i kontinuirano snimanje brzinom od 6 fps.

Images captured in continuous shooting mode can be displayed as a group,
Slike snimljene tijekom neprekidnog snimanja mogu se prikazati kao grupa, a takve se grupe mogu izbrisati

Continuous shooting is controlled with a special remote for the camera,
Neprekidno snimanje kontrolira se posebnim daljinskim upravljačem za kameru,

So, the Canon PowerShot SX740 HS's continuous shooting speed gives you a big advantage in capturing the action.”.
Zato vam brzina kontinuiranog snimanja fotoaparata PowerShot SX740 HS tvrtke Canon daje veliku prednost u snimanju akcije".

Precise, reliable AF/AE tracking is based on high-speed arithmetic processing at up to 60 times per second during continuous shooting.
Precizno, pouzdano AF/AE praćenje utemeljeno je na brzoj aritmetičkoj obradi do 60 puta u sekundi tijekom neprekidnog snimanja.

Continuous shooting(also known as burst mode)
Kontinuirano snimanje(poznato i kao uzastopno snimanje)

fast readout speed of the X-Trans CMOS II sensor enables high-speed 12fps continuous shooting at full 12-Megapixels resolution.
brzog očitanja senzora X-Trans CMOS II omogućava vrlo brzo neprekidno snimanje brzine od 12 sl/s pri punoj 12-megapikselnoj razlučivosti.

Shutter speed 1/1500 to 1 s, 1/4000 s(maximum speed during high-speed continuous shooting), 25 s Star trails of Multiple exp.
S; 1/4000 s(najviša brzina tijekom brzog kontinuiranog snimanja), 25 s(svjetlosni tragovi u višestrukoj ekspoziciji osvijetljenog scenskog načina rada).

Choose continuous shooting with AF/AE tracking up to 11fps,
Odaberite kontinuirano snimanje uz AF/AE praćenje do 11 fps

X The AF algorithm inherited from the a9 accounts for two times more precise AF tracking for continuous shooting, even of complex
Algoritam automatskog fokusiranja naslijeđen od modela a9 dio je dva puta preciznijeg praćenja automatskog fokusiranja za neprekidno snimanje, čak i u slučaju složenog

menu button can be operated to change settings immediately after continuous shooting, while data writing is in progress.
gumbom izbornika može se upravljati radi promjene postavko odmah nakon neprekidnog snimanja dok je zapisivanje podataka u tijeku.

JPEG in High-speed continuous shooting mode: approx. 32 images⇒ approx. 18 images RAW in High-speed and Low-speed continuous shooting mode: 1 or 2 less images than before the update.
JPEG u kontinuiranom načinu snimanja visokom brzinom: približno 32 slike ⇒ približno 18 slika RAW u brzom i sporom načinu kontinuiranog snimanja: 1 ili 2 slike manje nego prije ažuriranja.

Be creative The EOS 800D is satisfyingly fast to use, with 6 frames-per-second continuous shooting and a bright optical viewfinder that shows the world in real time.
EOS 800D je zadovoljavajuće brz za upotrebu, uz kontinuirano snimanje pri 6 sličica u sekundi i svijetlo optičko tražilo koje prikazuje sliku u stvarnom vremenu.

Up to 10fps continuous shooting Capture an instant action with continuous shooting of up to 10fps with AF/AE tracking.
Kontinuirano snimanje brzinom do 10 sl./s Snimite trenutnu akciju uz neprekidno snimanje do 10 sl./s uz AF/AE praćenje.

When working in AI Servo AF, use short bursts of continuous shooting to avoid filling up the buffer
Prilikom rada u načinu AI Servo AF upotrebljavajte kratke nizove kontinuiranog snimanja kako biste izbjegli popunjavanje međumemorije

with faster continuous shooting than a D-SLR, nothing moves too quickly for the Nikon 1 J5.
uz brže kontinuirano snimanje od D-SLR fotoaparata, za fotoaparat Nikon 1 J5 ništa se ne kreće prebrzo.

while making additional features available for the entire system such as higher-speed AF and faster continuous shooting.
upotrebljavajte dodatne funkcije za cijeli sustav kao što su velike brzine AF-a i brže neprekidno snimanje.