PUCATI - prijevod na Engleskom

• shoot
• fire
• a shot
• take the shot
• shooting
• firing
• shot
• fired
• shoots

Primjeri korištenja Pucati na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

vrijedi pucati.
it's worth a shot.

Niko neće pucati dok ja ne kažem.
Nobody shoots unless I say so.

Morali su mi dovoljno puta pucati u glavu. Budale!
And enough times to make sure. They should have shot me in the head!

Zatim je počela pucati građevinski materijal, što je znatno povećalo životni vijek.
Then, the building material began to be fired, which significantly increased its service life.

Umalo sam zaboravio. Whitehall, koji tvrdi da su prestali pucati, pa.
So was the British officer, Lieutenant Whitehall, who claimed they stopped firing, so… I almost forgot.

Ako počnu pucati, bacite se na pod
If they start shooting, you just hit the deck

Bilo bi sramota doći dovde i ne pucati.
It would be a shame to come all the way up here and not take the shot.

Mogao sam pucati.
I had a shot.

Niko ovde više neće pucati, čujete li, Kapetane?
Nobody shoots in this shit, can you hear, Captain?

Ako će se pucati na mene, hoću da mi se taj rizik plati!
If I'm gonna get shot at, I want hazard pay!

Vratite se u luku ili ćemo pucati.
Return to port or you will be fired upon.

nastavljaš pucati.
you keep firing.

Vi ste htjeli ići pucati, zar ne? Georgette.
You were the one who wanted to go shooting, aren't you? Georgette.

Nemoguće! Ne mogu pucati!
I can't take the shot!

Rekao bih da vrijedi pucati.
I would say it's worth a shot.

Svatko zna pucati u Italiji.
Everyone shoots in Italy.

Jesam li mogao pucati kroz Alukard-a i ubiti nju a da njemu nije ništa?
Could I have shot through Alucard and killed her without hurting him?

Razoružajte se ili ćemo pucati.
Disarm yourselves, or you will be fired on.

Da, gospodine. Kad ja počnem pucati, iskradi se i nađi Jamesa.
Yes, sir. you hightail it out there and find James. Now, when I start firing.

Sad, osim ako oni ne počnu prvi pucati, nitko ne puca na njih.
Now, unless they start shooting first, nobody shoot'em.