COPY OR REPLICATION - prijevod na Hrvatskom

• kopija ili replika
• kopiju ili rekonstrukciju
• kopiranje ili replikaciju
• kopije ili ponavljanja
• kopije ili rekonstrukcije
• kopije ili replike
• kopiranja ili ponavljanja
• kopije ili replikacije

Primjeri korištenja Copy or replication na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

including technical measures, to inform controllers which are processing the personal data that the data subject has requested the erasure by such controllers of any links to, or copy or replication of, those personal data.
bi informirao voditelje obrade koji obrađuju osobne podatke da je ispitanik od njih zatražio da izbrišu sve poveznice s tim osobnim podacima odnosno sve kopije ili rekonstrukcije tih osobnih podataka.

to inform other controllers processing the personal data that the data subject has requested erasure by such controllers of any links to, or copy or replication of, those personal data,
bi obavijestio druge voditelje obrade osobnih podataka da je nositelj podataka zatražio brisanje svih poveznica, kopija ili replika osobnih podataka,

to inform controllers which are processing the personal data that the data subject has requested the erasure by such controllers of any links to, or copy or replication of, those personal data.
bi informirao voditelje obrade koji obrađuju osobne podatke da je pacijent zatražio od tih voditelja obrade da izbrišu sve poveznice do njih ili kopiju ili rekonstrukciju tih osobnih podataka.

to inform data controllers processing the personal data that the data subject has requested the erasure by such data controllers of any links to, or copy or replication of, this personal data.
bi obavijestio druge kontroleri koji obrađuju osobne podatke koje je podnositelj zahtjeva zatražio od tih kontrolora da brišu sve veze, kopiranje ili replikaciju tih osobnih podataka.

that a data subject requests them to erase any links to, or copy or replication of that personal data.
osoba čiji se podaci obrađuju zahtijeva da se izbrišu sve poveznice, ili kopije ili replike tih osobnih podataka.

to inform third parties which are processing your personal data that you have requested the erasure by such third parties of any links to, or copy or replication of, that personal data.
Vaše osobne podatke o tome da Vi kao ispitanik i od trećih strana zahtijevate brisanje svih poveznica koje vode do predmetnih osobnih podataka, kao i kopije ili rekonstrukcije tih osobnih podataka.

to inform controllers which are processing the personal data that the data subject has requested the erasure by such controllers of any links to, or copy or replication of, those personal data.
bi obavijestio druge kontrolere koji obrađuju osobne podatke koje je podnositelj zahtjeva zatražio od tih kontrolora da brišu sve veze, kopiranje ili replikaciju tih osobnih podataka.

to inform other controllers processing the personal data that the data subject has requested erasure by such controllers of any links to, or copy or replication of, those personal data,
bi obavijestio druge voditelje obrade osobnih podataka da je ispitanik zatražio brisanje svih poveznica, kopija ili replika osobnih podataka,

to inform controllers which are processing the personal data that the data subject has requested the erasure by such controllers of any links to, or copy or replication of, those personal data.
bi informirao voditelje obrade koji obrađuju osobne podatke da je ispitanik zatražio od tih voditelja obrade da izbrišu sve poveznice do njih ili kopiju ili rekonstrukciju tih osobnih podataka.

are processing such data, that a data subject requests them to erase any links to, or copy or replication of that personal data.
osoba čiji se podaci obrađuju od njih zahtijeva da se izbrišu sve poveznice ili kopije ili replike tih osobnih podataka“ neslužbeni prijevod.

to inform controllers which are processing the personal data that you as a data subject have requested that they erase any links to, or copy or replication of, that personal data.
bi obavijestio druge voditelje obrade osobnih podataka da je ispitanik zatražio brisanje svih poveznica, kopija ili replika osobnih podataka.

to inform other controllers processing the personal data that the data subject has requested erasure by such controllers of any links to, or copy or replication of, those personal data, as far as processing is not required.
bi informirao voditelje obrade koji obrađuju osobne podatke da je ispitanik zatražio od tih voditelja obrade da izbrišu sve poveznice do njih ili kopiju ili rekonstrukciju tih osobnih podataka.

to inform other controllers processing the personal data that the data subject has requested erasure by such controllers of any links to, or copy or replication of, those personal data,
bi obavijestio druge kontrolori koji obrađuju osobne podatke koje je posjetitelj zatražio od tih kontrolora da brišu bilo kakve veze, kopiranje ili replikaciju tih osobnih podataka,

to obtain from third parties the erasure of any links to, or copy or replication of, those data where one of the following grounds applies.
joj treće strane omoguće brisanje svih poveznica, kopije ili replike tih podataka, pri čemu vrijedi jedan od sljedećih razloga.

that you have requested the deletion by such officers of any links to, or copy or replication of, that personal data.
je ispitanik zatražio brisanje svih poveznica, kopija ili replika osobnih podataka.

including technical measures, to inform other controllers processing the personal data that the visitor has requested erasure by such controllers of any links to, or copy or replication of, those personal data, as far as processing is not required.
bi informirao voditelje obrade koji obrađuju osobne podatke da je ispitanik zatražio od tih voditelja obrade da izbrišu sve poveznice do njih ili kopiju ili rekonstrukciju tih osobnih podataka.

to inform controllers which are processing the personal data that you as the data subject have requested the erasure of any links to, or copy or replication of, those personal data.
bi obavijestio druge voditelje obrade osobnih podataka da je ispitanik zatražio brisanje svih poveznica, kopija ili replika osobnih podataka.

to inform other controllers processing the personal data that the data subject has requested erasure by such controllers of any links to, or copy or replication of, the personal data, as far as processing is not required.
bi informirao voditelje obrade koji obrađuju osobne podatke da je ispitanik zatražio od tih voditelja obrade da izbrišu sve poveznice do njih ili kopiju ili rekonstrukciju tih osobnih podataka.

to inform other controllers processing the personal data that the affected person has requested erasure by such controllers of any links to, or copy or replication of, those personal data,
bi obavijestio druge voditelje obrade osobnih podataka da je ispitanik zatražio brisanje svih poveznica, kopija ili replika osobnih podataka,

including technical measures, to inform controllers processing the personal data that the data subject has requested erasure by such controllers of any links to, or copy or replication of, such personal data.
bi informirao voditelje obrade koji obrađuju osobne podatke da je pacijent zatražio od tih voditelja obrade da izbrišu sve poveznice do njih ili kopiju ili rekonstrukciju tih osobnih podataka.