CORE NETWORK CORRIDORS - prijevod na Hrvatskom

• koridora osnovne mreže
• koridora središnje mreže
• koridori osnovne mreže
• koridore osnovne mreže
• koridore središnje mreže
• koridorima središnje mreže

Primjeri korištenja Core network corridors na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

estimated as necessary to implement the core network corridors in line with the objectives of this Regulation;
procijenjen prema potrebi za provedbom koridora osnovne mreže u skladu s ciljevima ove Uredbe;

In order to facilitate the coordinated implementation of core network corridors, the Commission shall designate,
Kako bi se olakšala koordinirana provedba koridora osnovne mreže, Komisija je dužna imenovati,

In order to facilitate the coordinated implementation of core network corridors, the Commission shall designate,
Kako bi se olakšala koordinirana provedba koridora osnovne mreže, Komisija je dužna imenovati,

Core network corridors shall be based on modal integration,
Koridori osnovne mreže se zasnivaju na modalnoj integraciji, interoperabilnosti

In order to facilitate the coordinated implementation of core network corridors, ERTMS and motorways of the sea,
Kako bi se olakšala koordinirana provedba koridora osnovne mreže, ERTMS-a i autocesta mora,

In the transport sector, U nion support should be earmarked for the core network(and in particular the core network corridors) and projects of common interest in the field of traffic management systems.
U prometnom sektoru potpora Unija trebala bi se usmjeriti na osnovnu mrežu(naročito na koridore osnovne mreže) te na projekte od zajedničkog interesa u području sustava za upravljanje prometom.

identifying the sources of financing for complex cross-border projects would be eased by creating corridor platforms for such core network corridors.
utvrđivanje izvora financiranja za složene prekogranične projekte olakšalo bi se stvaranjem platformi koridora za takve koridore osnovne mreže.

expanding towards a full deployment of ERTMS on the Core Network Corridors and the entire Core Network..
koji se okreće prema punoj primjeni ERTMS-a na koridorima središnje mreže i cijeloj središnjoj mreži..

Core Network Corridors will bring together the main stakeholders,
Koridori središnje mreže okupit će glavne dionike,

In order to support the implementation of projects with most value added for the Trans European Transport Network concerning the Core Network Corridors, cross border projects
Radi potpore provedbi projekata s najvećom dodanom vrijednosti za transeuropsku prometnu mrežu u pogledu koridora osnovne mreže, prekograničnih projekata

further projects supported with most value added for the Trans European Transport Network Core Network Corridors, cross border projects
najviše dodane vrijednosti potrebno je posvetiti transeuropskoj prometnoj mreži koridori osnovne mreže, prekogranični projekti

including the ones implementing the core network corridors as listed in Part I. Such technical assistance shall also include support to administrations
uključujući one koji provode koridore osnovne mreže kako je navedeno u dijelu I. Takva tehnička pomoć također uključuje potporu upravama

Support should therefore be focussed on the core network(in particular, the core network corridors) and on the projects of common interest in the field of traffic management systems notably the air traffic management systems resulting from SESAR which require Union budgetary resources of about EUR 3 billion.
Potpora se stoga mora usmjeriti na osnovnu mrežu(naročito na koridore osnovne mreže) te na projekte od zajedničkog interesa u području upravljanja prometom prije svega na sustave za upravljanje zračnim prometom koji proizlaze iz sustava SESAR koji od proračunskih sredstava Unije trebaju 3 milijarde EUR.

Conference on TEN-T Core Network Corridor implementation and participatory dialogue.
Konferencija o provedbi koridora osnovne mreže TEN-T i participativnom dijalogu.

Each Member State shall participate in at least one core network corridor.
Svaka država članica sudjeluje u najmanje jednom koridoru osnovne mreže.

the Member States concerned on the progress achieved in implementing the core network corridor;
dotične države članice o napretku postignutom u provedbi koridora osnovne mreže;

The NAIADES II13 will build upon the Core Network Corridor implementation for delivering quality inland waterways with good navigation status across the Core Network..
NAIADES II13 temeljit će se na provedbi koridora središnje mreže za osiguravanje kvalitetnih unutarnjih plovnih putova sa dobrim plovidbenim statusom na središnjoj mreži..

the Member States concerned on the progress achieved in implementing the core network corridor;
dotične države članice o napretku postignutom u provedbi koridora osnovne mreže;

Poland of a declaration on the implementation of the Rail Baltica project, which is to become the backbone of the North Sea Baltic Core Network Corridor.
provedbi projekta Rail Baltica, buduće okosnice koridora osnovne mreže„Sjeverno more- Baltik” koju su potpisali ministri Finske, Estonije, Latvije, Litve i Poljske.

Each Core Network Corridor will embrace all the transport modes(road,
Svaki koridor središnje mreže obuhvatit će sve vrste prijevoza(cestovni,