CORE NETWORK CORRIDORS in Swedish translation

• stamnätskorridorer
• stomnätskorridorerna
• korridorer för stomnät
• stamnätskorridorerna
• stomnätskorridorer

Examples of using Core network corridors in English and their translations into Swedish

The core network corridors will provide a platform for capacity management,
Stomnätkorridorerna kommer att tillhandahålla en plattform för kapacitetsförvaltning,

The EESC notes a coherence problem as regards the interaction between the core network and the core network corridors.
EESK noterar ett problem när det gäller samverkan mellan stamnätet och stamnäts korridorerna.

In order to facilitate the coordinated implementation of core network corridors, the Commission shall designate,
För att underlätta ett samordnat genomförande av stamnätskorridorer ska kommissionen,

Core Network Corridors will bring together the main stakeholders,
Stomnätskorridorerna för samman de viktigaste offentliga

the Commission may request the opinion of the European Coordinator when examining applications for Union funding for core network corridors for which the European Coordinator is responsible.
nationell lagstiftning får kommissionen begära ett yttrande från den europeiska samordnaren vid handläggningen av ansökningar om unionsfinansiering för stamnätskorridorer som omfattas av den europeiska samordnarens ansvarsområde.

Core network corridors" means an instrument to facilitate the coordinated implementation of the core network as provided for in Chapter IV of Regulation(EU)
Korridorer för stomnät: instrument för att underlätta ett samordnat genomförande av stomnätet i enlighet med kapitel IV i förordning(EU) nr XXXX/2012(riktlinjer för TEN-T)

However, the EESC wishes to take this opportunity to express its regret that the governance system initially proposed for the Core Network Corridors has been somewhat weakened in comparison to the Commission Guidelines proposal COM/2011/0650 final/2- 2011/0294 COD.
Kommittén skulle emellertid vilja ta tillfället i akt att beklaga att det förvaltningssystem som ursprungligen föreslagits för stomnätskorridorerna har försvagats något i jämförelse med kommissionens förslag till riktlinjer COM(2011) 650 final/2- 2011/0294 COD.

different corridor systems coincide, for instance Core Network Corridors and elements of the European rail freight network for competitive freight.
funktions överlappningar när olika korridorsystem sammanfaller, till exempel stamnätskorridorer och delar av det europeiska godstransportnätet för konkurrenskraftig godstransport.

Wherever appropriate, the Corridors will use Motorways of the Sea as the maritime dimension of the Core Network Corridors and the Rail Freight Corridors as the rail freight dimension of the Core Network Corridor..
När det är lämpligt kommer korridorerna att utnyttja sjömotorvägar som den maritima dimensionen av stomnätskorridorerna och transportkorridorer för järnväg som dimensionen för järnvägsgodstransporter i stomnätskorridoren..

However, the EESC questions whether the core network corridors(hereinafter referred to as the corridors)
Vi ifrågasätter dock om inte stamnätskorridorerna(nedan kallade"korridorerna")

The Coordinator for ERTMS will work on the basis of the European Deployment Plan for ERTMS9, expanding towards a full deployment of ERTMS on the Core Network Corridors and the entire Core Network..
Samordnaren för ERTMS kommer att arbeta på grundval av den europeiska genomförandeplanen för ERTMS9 i riktning mot ett fullständigt genomförande av ERTMS på stomnätskorridorerna och hela stomnätet.

The establishment of the Core Network Corridors and the work plan will also endeavour to allow for indicators measuring the sustainability of transport,
Inrättandet av stomnätskorridorer och arbetsplanen kommer också att bidra till att indikatorer för mätning av transportens hållbarhet, som exempelvis de

the related costs and implementation timeline, estimated as necessary to implement the core network corridors in line with the objectives of this Regulation;
en tidsplan för genomförandet i enlighet med vad som bedöms vara nödvändigt för att genomföra stamnätskorridorerna i linje med de mål som anges i denna förordning.

However, the EESC wishes to take this opportunity to express its regret that the governance system initially proposed for the Core Network Corridors has been somewhat weakened in comparison to the Commission Guidelines proposal7.
Kommittén skulle emellertid vilja ta tillfället i akt att beklaga att det förvaltningssystem som ursprungligen föreslagits för stomnätskorridorerna har försvagats något i jämförelse med kommissionens förslag till riktlinjer7.

including traffic management systems and core network corridors that will receive 80% to 85% of the CEF transport budget.
fastställda projekt för TEN-T-stomnät, inbegripet trafikstyrningssystem och stomnätskorridorer, som kommer att anslås mellan 80% och 85% av FSE: transportbudget.

Support should therefore be focussed on the core network(in particular, the core network corridors) and on the projects of common interest in the field of traffic management systems notably the air traffic management systems resulting from SESAR which require Union budgetary resources of about EUR 3 billion.
Stödet bör därför inriktas på stomnätet(huvudsakligen korridorerna för stomnät) och på projekt av gemensamt intresse inom området trafikstyrningssystem i synnerhet de system för flygledningstjänst som härstammar från Sesar och som kräver budgetmedel från unionen på omkring 3 miljarder euro.

their geographical scope corresponds to the Core Network Corridors, allowing both groups to use the same studies,
den geografiska räckvidden motsvarar stomnätets korridorer, vilket gör att båda grupperna kan utnyttja samma undersökningar,

legal certainty could be resolved either by making a list of the core network corridors and predefined projects annexed to the proposal
med projektens långsiktighet och rättssäkerhet skulle kunna lösas antingen genom en förteckning över stamnätskorridorerna och de i förväg fastställda projekten i en bilaga till förslaget

In order to support the implementation of projects with most value added for the Trans European Transport Network concerning the Core Network Corridors, cross border projects
Som stöd till genomförandet av de projekt som ger störst mervärde för det transeuropeiska transportnätet med avseende på stomnätskorridorer, gränsöverskridande projekt

helpful support for the implementation of the Core Network Corridors and the predefined projects in them, as defined in Part I of Annex I to the Regulation establishing the Connecting Europe Facility(the CEF Regulation(EU)
användbart stöd i samband med genomförandet av stomnätskorridorerna och de i förväg fastställda projekt som anges i del I i bilaga I till förordningen om inrättande av Fonden för ett sammanlänkat Europa(FSE-förordningen(EU)