CROUP - prijevod na Hrvatskom

• krup
• sapi
• stražnjici
• gušobolju

Primjeri korištenja Croup na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Croup is long,
Sapi: Duge,

We would nursed her through teething, croup.
Odgajali smo je dok su joj rasli zubi, kroz dečije bolesti.

Croup: Broad, well muscled.
Sapi: Široke, jake, mišićave.

Only babies die of croup.
Djeca umiru od krupa.

Croup is wide,
Sapi je širok,

You're only supposed to give them liquor if they have the croup!
Alkohol im daješ samo kada imaju grlbolju!

Croup broad, medium length, slightly rounded.
Sapi: Široke, srednje dužine, blago zaobljen.

Since croup is usually a viral disease,
S obzirom da je krup uglavnom virusnog podrijetla,

Loin: Connection between chest and croup is short
Slabine: Spoj izmeðu prsa i sapi je kratak

And if you don't do what Mister Croup says, we're… hurting you… very badly,
I ako ne uradiš kako gospodin Krup kaže, mi cemo te… povrijediti… veoma gadno,

The reason for this swelling is usually Croup, in which the small airways of the child become swollen thus making it hard for him to breathe.
Razlog za ovakvo oticanje je obično sapi, pri čemu mali dišni putevi djeteta postaju natečeni, što mu otežava disanje.

There was this one baby, Haley, who was favored to win… she got croup, so she had to stay home.
Favoritkinja je bila beba Haley koja je dobila krup pa ne može doći.

tangible slap on the croup.
primjetna slap na stražnjici.

may be indicative of the occurrence of laryngitis and false croup.
može biti pokazatelj pojave laringitis i lažne sapi.

There was this one baby, Haley, who was favored to win… she got croup, so she had to stay home.
Favoritkinja je bila beba Haley koja je dobila krup pa ne moze doci.

General appearance: The whole skeleton is covered by strong muscles which make the croup, hips and upper thighs appear broad and rounded.
STRAŽNJI UDOVI: Cijeli kostur je prekriven snažnim mišićima koji čine da sapi, kukovi i bedra djeluju široko i zaobljeno.

The French called croup from a virus"faux-croup," using"croup" for a disease caused by the diphtheria bacteria.
Francuzi su virusni krup nazivali"faux-croup"(lažni krup), dok su termin"krup" koristili za bolest koju su uzrokovali uzročnici difterije.

left click on the area between the croup and the loin of the puppy, forcing him to sit down.
lijevi klik na području između boka i sapi, štene, prisiljavajući ga da sjedne.

The word croup comes from the Early Modern English verb croup, meaning"to cry hoarsely";
Riječ krup dolazi iz ranog modernog engleskog, a značenje glagola krup, je"promuklo plakati";

the back is even, the croup is wide, inclined to the base of the tail,
leđa ravna, sapi široke, naginje prema bazi repa,