DRY MIXTURE - prijevod na Hrvatskom

• suhu smjesu
• suhe smjese
• suha mješavina
• suha smjesa
• suhoj smjesi

Primjeri korištenja Dry mixture na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Tiles for paving often is put directly on the dry mixture, the proportions are the same.
Pločice za popločavanje često se stavlja izravno na suhu smjesu, proporcije su isti.

Knauf Sevener- dry mixture has a lime-cement base,
Knauf Sevener- suha smjesa ima vapneno-cementni temelj,

Once you have laid the dry mixture, solution or other material necessary to make the carrier layer- the gravel
Nakon što su položili suhe smjese, otopine ili druge materijale potrebne da bi sloj prijevoznik- šljunka

make a dry mixture, and press"calculate".
napraviti suhu smjesu i pritisnite"izračunati".

This is done in 2-3 days after pouring, although until dry mixture should be at least 3 weeks.
To je učinjeno u 2-3 dana nakon izlijevanja, iako je do suha smjesa treba biti najmanje 3 tjedna.

first you need to mix the dry mixture, gradually pouring in the water.
prvo morate pomiješati suhe smjese, postupno izlijevanje u vodu.

To improve the quality of the concrete surface, special formulations- plasticizers are introduced into the dry mixture.
Da bi se poboljšala kvaliteta betonske površine, u suhu smjesu uvode se posebne formulacije- plastifikatori.

a more detailed instruction for the preparation of the casting mixture is on bags with a dry mixture.
detaljnija uputa za pripremu lijevaste smjese je na vrećicama sa suhom smjesom.

used in a hopper, it will form a simple and cheap dry mixture separator.
lijevak imaćete jednostavni i jeftini separator suhih smjesa. Postupak uporabe.

used in a hopper, it will form a simple and cheap dry mixture separator.
lijevak imaćete jednostavan i jeftin separator suhih smjesa. Postupak korištenja.

Cement-sand species thatconditioned by first preparing a dry mixture of cement, quartz sand in the ratio 1: 4.
Cement-pijesak vrsta kojeuvjetovano prvo pripremi suhu smjesu cementa, kvarcnog pijeska u omjeru 1: 4.

The most common proportion when pouring a dry mixture is 1.25 liters of water per 5 kg.
Najčešći udio prilikom ulijevanja suhe smjese je 1, 25 litara vode po 5 kg.

then spread evenly a dry mixture, and on top of stacked sheets of moisture-resistant drywall.
zatim se raširi ravnomjerno suhu smjesu, a na vrhu naslaganih listova otporna na vlagu suhozidom.

The dry mixture under this brand produces the company"Nestle"- one of the leading manufacturers of baby food.
Suha mješavina pod ovom markom proizvodi tvrtku"Nestle"- jednog od vodećih proizvođača dječje hrane.

the amount of dry mixture of which is about 3- 5 kg, depending on the size of the lampshade.
količina suhe smjese od oko 3 do 5 kg, ovisno o veličini svjetiljke.

The dry mixture is poured into the prepared container
Suha smjesa se izlije u pripremljenu posudu

The dry mixture is diluted in water
Suha smjesa se razrijedi vodom

It is marketed in the form of a dry mixture which is to be diluted with water immediately prior to application to the wall.
Što je na tržištu u obliku suhog pripravka koji se treba razrijediti s vodom neposredno prije primjene na zid.

Laid dry mixture should first pour water from a watering can,
Nalazi se suha smjesa najprije treba uliti vodu iz kanta za zalijevanje,

In a container of clean water, a dry mixture is gradually added,
U spremniku čiste vode, postupno se dodaje suha smjesa, otopina se miješa do konzistencije paste,