ESCALATORS - prijevod na Hrvatskom

• pokretne stepenice
• eskalatori
• pokretne stube
• pomičnim stepenicama
• pokretnim stepenicama
• pokretnih stepenica
• escalators

Primjeri korištenja Escalators na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

to use the stairs, rather than the escalators.
se radije služe tim stubama nego dizalom.

I get nosebleeds on escalators.
Ide mi krv na nos u dizalu.

I hate these escalators.-Julie.
Julie, ono… Mrzim ove stepenice.

Julie, like-- I hate these escalators.
Julie, ono… Mrzim ove stepenice.

On the hands of man more bacteria than on escalators in shopping centers- physicians.
U rukama ljudi više bakterija nego na stepenice u tržnim centrima- doktori.

We call words like that"escalators," because they take the conflict to another level.
Takve riječi zovemo podizačima jer dižu sukob na novu razinu.

Hey, you figure out those escalators all right?
Hej, jesi shvatio dobro one liftove?

There are escalators, handicapped elevators
Na svakoj stanici nalaze se pokretne stepenice, hendikepirana dizala

Elevators and escalators not working in Avcılar and Beylikdüzü metrobus stations located on D-100 Highway, disabled, old and infant suffering.
Dizala i pokretne stepenice ne rade u mjestima s mjernim jedinicama Avcılar i Beylikdüzü koji se nalaze na autocesti D-100.

Schindler will supply 58 elevators, 44 escalators and two moving walks as part of the Phase One construction.
Schindler će u prvoj fazi izvedbe isporučiti 58 dizala, 44 pokretne stube i 2 pokretne trake.

shiny escalators and gleaming marble corridors tunneling through the rocks.
sjajnim pomičnim stepenicama i blještavim mramornim hodnicima koji stvaraju tunele kroz stijene.

Passengers walking up to the station, elevator and escalators did not work because of the great difficulty of the elderly passengers passed.
Putnici koji hodaju do stanice, dizala i pokretne stepenice ne rade zbog velikih poteškoća starijih putnika.

Double-deck trams running here and there, escalators and moving walkways,
Dvaput palube tramvaji trčanje tu i tamo, pokretne stepenice i pokretne staze,

And we're going to need extra coppers on the escalators, the elevators, and the street parking.
Potrebni su nam dodatni policajci na pokretnim stepenicama, liftovima i uličnim parkiralištima.

The passenger platform is 3 elevators and 90 escalators, which are 13 meters below sea level.
Putnička platforma je 3 dizala i 90 pokretne stepenice, koje su 13 metara ispod razine mora.

Additionally, Orlando Airport transportation is provided by elevators, escalators, and moving walkways, to minimize walking distances throughout the airport.
Osim toga, prijevoz je u zračnoj luci Orlando osiguran dizalima, pokretnim stepenicama i pokretnim pješačkim stazama u svrhu smanjenja udaljenosti za pješačenje po zračnoj luci.

As a leading global manufacturer of elevators, escalators and moving walks,
Kao vodeći globalni proizvođač liftova, pokretnih stepenica i pokretnih traka.

I had to make a transfer at the 53rd St. stop where there are these two giant escalators.
Morao sam promijeniti vlak na stanici kod 53. ulice, gdje postoje dvoje ogromne pokretne stepenice.

Standing on the right in the escalators and giving way to the left side is a city culture that is practiced all over the world.
Stajanje desno na pokretnim stepenicama i ustupanje mjesta onima s lijeve strane je urbana kultura i poštovanje zajednice koje se primjenjuje u cijelom svijetu.

extraordinary number of lifts or escalators needed for a single project
izvanrednom broju liftova ili pokretnih stepenica potrebnih za jedan projekat