EVERY ELEMENT - prijevod na Hrvatskom

• svaki element
• svaki elemenat
• svakog elementa

Primjeri korištenja Every element na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

there's an app for basically every element of modern life.
postoji aplikacija za skoro sve elemente modernog življenja.

Jinba Ittai starts from a driving position engineered by our human-centred approach to designing every element of the vehicle around the driver.
stoga ga osmišljavamo vodeći se pristupom u čijem je središtu čovjek pa prilikom dizajniranja sve elemente vozila prilagođavamo vozaču.

For us, Jinba Ittai starts from a driving position engineered by our human-centred approach to designing every element of the vehicle around the driver.
Za nas je položaj vozača u vožnji ishodište koncepta Jinba Ittai, stoga ga koncipiramo vodeći se pristupom u čijem je središtu čovjek tako da prilikom dizajniranja sve elemente vozila prilagodimo vozaču.

Every element in the pack, from tea bag holder to tea bag box, has its functional purpose
Svaki element pakiranja, od nosača čajne vrećice koji ima funkcionalnu ulogu u pripremi do kutije za čajne vrećice,

Intuitively, for two sets S and T to have the same cardinality means that it is possible to"pair off" elements of S with elements of T in such a fashion that every element of S is paired off with exactly one element of T and vice versa.
Intuitivno, ovo znači da je moguće sparivanje elemenata iz S s elementima skupa T, tako da je svaki element iz S uparen s točno jednim elementom iz T, i obratno.

one million to be exact… every element of his former life was destroyed. lost his family,
budem precizan, svaki element njegovog prošlog života je bio potpuno uništen.

it is of particular importance that every element and total amount of remuneration are disclosed.
posebno je važno da se otkriju svi elementi i ukupni iznos primitaka.

quick formats, you can now use the new user interface to quickly change every element of the chart to best present your data.
brzih oblikovanja sada možete koristiti novo korisničko sučelje za brzu promjenu svih elemenata grafikona kako biste najbolje prezentirali svoje podatke.

Jinba Ittai starts from a driving position engineered by our human-centred approach to designing every element of the vehicle around the driver.
stoga ga osmišljavamo vodeći se pristupom u čijem je središtu čovjek pa prilikom dizajniranja sve elemente vozila prilagođavamo vozaču.

There is finally an app that lets you edit EVERY element of a PDF file.
Napokon je aplikacija koja vam omogućuje uređivanje svakog elementa PDF datoteke.

Well, every element is your element..
Pa, svaki element je tvoj element..

Has to prove every element of the crime.
Mora dokazati svaki element zlocina.

Every element has its place in that order.
Svaki element ima točno određeno mjesto.

Every element. I mean, look at it.
Daj pogledaj, to je Sistinska kapela. Svaki element.

You assembled every element, except one.
Skupila si sve sastojke osim jednoga.

It's numbers. Every element has a corresponding number.
To su brojevi. Svaki element ima odgovarajući broj u periodičnom sustavu.

He brought the entire thing in. Every element.
Donio je cijelu stvar, sve elemente.

Every element has a corresponding number on the periodic ble.
Svaki element ima odgovarajući broj u periodičnom sustavu.

Joe, I fulfilled every element of that contract.
Joe, ispunio sam svaku stavku tog ugovora.

Strauss also said,"Every element of this Western is beautifully rendered.
Dodao je,"Svaki element ovog vesterna je prelijepo prikazan.