FECKIN - prijevod na Hrvatskom

• jebeni
• hebenog
• jebi ga
• jebenog
• jebeno
• jebenu
• hebenim

Primjeri korištenja Feckin na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

That sound goes through me feckin' head!
Taj zvuk mi probija jebenu glavu!

Who owns that feckin' horse?
Tko je vlasnik jebenog konja!

Report straight back to him if it's, you know…- Feckin' paedos.
Da odmah raportiram ako je…-Jebeni pedofil.

That is feckin' different.
To je jebeno drugačije.

And you don't even attack Rory for wearing the feckin' dress!
A nisi ni napala Roryja jer je obukao jebenu haljinu!

It's much easier when you have no feckin' choice.
Lakše je kad nemaš jebenog izbora.

Those were the feckin' days!
To su bili jebeni dani!

Rory was so cute so feckin' cute!
bio je tako jebeno sladak!

Maria, don't open the feckin' fridge!
Maria, ne otvaraj jebeni hladnjak!

Ma, we're going to the feckin' equator.
Mama, idemo na jebeni ekvator.

I don't feckin' eat toast.
Ja ne jedem jebeni tost.

You must have heard the feckin' kettle boiling!
Sigurno si čula jebeni čajnik!

More feckin' surgery.
Još jebenih operacija.

There's one of them in here that looks like a feckin' X-ray!
Jedna izgleda kao jebene rentgenska snimka!

Six feckin' weeks!
Šest jebenih tjedana!

DOORBELL RINGS There's that feckin' Italian food now!
Konačno je stigla jebena talijanska hrana!

You took the words right outta me feckin' mouth.
Uzela si mi riječi iz jebenih usta.

Cos they won't pay if we just call it feckin' jumping up and down.
Jer nam neće platiti ako to nazovemo jebenim skakanjem gore dolje.

You didn't come out for two feckin' weeks!
Nisi izlazio van dva jebena tjedna!

We don't need wetsuits and feckin' oxygen tanks.
ronilačka odijela i jebene boce s kisikom.