FINAL EPISODE - prijevod na Hrvatskom

• posljednja epizoda
• zadnjoj epizodi
• finalnoj epizodi
• posljednjoj epizodi
• posljednje epizode
• posljednju epizodu
• zadnja epizoda

Primjeri korištenja Final episode na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Where we're going to see the final episode in our series,"The Last Mortals Live from New New York hospital.
Gdje ćemo vidjeti posljednju epizodu našeg serijala,"Posljednji smrtnici Uživo iz bolnice u New New Yorku.

Before her final episode aired on November 16, 2009, Morrison commented on
Prije emitiranja njene posljednje epizode(16. 11. 2009) Morrison je komentirala objavu o njenom odlasku iz serije,

You will propose in the final episode, and then we will do a two-hour special when we introduce the spin-off.
Kad uvedemo izdvajanje. Predložit ćete u posljednjoj epizodi, a onda ćemo napraviti dvosatni specijal.

episode of the season aired, and"> the"season finale" is the date that the final episode of the season aired.
epizode nove sezone, dok"> stupac"završetak sezone" označava datum emitiranja posljednje epizode sezone.

where we're going to see the final episode in our series,"The Last Mortals.
gdje ćemo vidjeti posljednju epizodu našeg serijala,"Posljednji smrtnici.

When we introduce the spin-off. and then we will do a two-hour special You will propose in the final episode.
Kad uvedemo izdvajanje. Predložit ćete u posljednjoj epizodi, a onda ćemo napraviti dvosatni specijal.

And then we will do a two-hour special You will propose in the final episode, when we introduce the spin-off.
Kad uvedemo izdvajanje. Predložit ćete u posljednjoj epizodi, a onda ćemo napraviti dvosatni specijal.

In an Ice Age 30,000 years ago. much colder as we visit our ancestors In our final episode things will get much.
U posljednjoj epizodi sve će biti mnogo, mnogo hladnije za vrijeme naše posjete precima u ledenom dobu, prije 30, 000 godina.

In the final episode of the series, Ross and Rachel finally confess their love for each other,
U posljednjoj epizodi serije, njih dvoje konačno priznaju uzajamne osjećaje jedno prema drugome

they married in the final episode of series 6,
vjenčali su se u posljednjoj epizodi šeste sezone"Little Problems",

then shocking people in the final episode.
onda šokirati gledatelje u posljednjoj epizodi.

And then shocking people in the final episode. We didn't feel like we should be building up to that moment.
Nismo osjećali da trebamo graditi do tog trenutka i onda šokirati gledatelje u posljednjoj epizodi.

After broadcasting the final episode, Korel and Ergenc were guests in the TV studio,
Nakon emitiranja posljednjeg nastavka, Korel i Ergenc gostovali su u TV studiju,

ER's final episode aired on April 2,
Tako je posljednja epizoda serije Hitna služba emitirana 2. travnja 2009.

which was intended to be the final episode and would see Del accepting a friend's offer to set up business in Australia, leaving Rodney and Albert behind.
koja je trebala biti posljednja epizoda u kojoj bi Del prihvatio prijateljev prijedlog da otputuje u Australiju, ostavivši Rodneya i Alberta.

In this final episode, I will take you from Spain's magnificent pinnacle under Philip II,
U zadnjoj epizodi povest ću vas od veličanstvenog vrhunca Španjolske pod Filipom II.,

the alternate reality from the final episode of the original series.
alternativna stvarnost iz zadnjoj epizodi originalne serije.

In the final episode of the series, however,
U posljednjoj epizodi serije, međutim,

The teddy bear can also be spotted on the mural on Jane's bedroom wall during the final episode of the second season, further connecting the crash to Jane.
Plišani medvjedić također se može vidjeti i na zidnom muralu u Janeinoj sobi tijekom posljednje epizode druge sezone čime se još više pojačava veza između sudara zrakoplova i same Jane.

In the final episode of the third season of The West Wing,
U posljednjoj epizodi treće sezone serije Zapadno krilo,