Primjeri korištenja Finns na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
So, the game with the Finns began less than 22 hours after the victory over the Norwegians.
Tako je igra s Fincima započela manje od 22 sata nakon pobjede nad Norvežanima.If there was one thing I heard over and over again from the Finns, it was that America should stop teaching to a standardized test.
Sveučilišni skup Ako ima jedna stvar koju čujem iznova od Finaca je da Amerika treba prestati podučavati kroz standardizirane testove.Finns wanted to defend the war would take some time
contributing to the Finns' subjugation by the Catholic Swedes during the Second Swedish Crusade in 1249.
pridonoseći podređivanju Finaca katoličkim Šveđanima tijekom Drugog švedskog križarskog rata godine 1249.Anti-animal-fat proponents tend to blame the rampant incidence of heart disease among the Finns on their high intakes of dairy products.
Protivnici životinjske masnoće za raširenu učestalost srčanih bolesti među Fincima okrivljuju njihovo veliko konzumiranje mliječnih proizvoda.
War: a tough morning, the Finns have experienced the November 30 when the Soviet army,
Rata: teško jutro, Finci su imali 30. studenoga kada je sovjetska vojska,My aunt's been to Florida- all she saw was some Finns and Donald Ducks.
Moja tetka je bila na Floridi, kaže kako tamo nema ničega. Sve što je vidjela je par Finaca i Paško Patak.The Finns could not celebrate the new year because of what is happening
Finci nisu mogli slaviti novu godinu zbog onoga što se događaadvocate paid traineeships and traineeships that are part of higher degree curricula, as most Finns already start working during their studies.
pripravništvo koje je dio školskih nastavnih programa višeg stupnja jer mnogi Finci počinju raditi već tijekom studija.only the Finns know how to cook them!
samo su Finci znaju kako ih kuhati!you might have noticed that Finns never raise their voice.
možda ste primijetili da Finci nikada ne podižu svoj glas.For Europe, this is the average figure- more for Austrians(up to 20%), Finns(18%), Italians(depending on the region from 15 to 52%),
Za Europu to je prosječna vrijednost- više za Austrijance(do 20%), finske(18%), Talijane(ovisno o regiji od 15 do 52%),They finns got full support from the AOR radio,
After a successful victory over the team of NorwayRussian hockey players were to fight with the Finns.
Nakon uspješne pobjede nad timom NorveškeRuski hokejski igrači borili su se s finacima.The Finns were surprised when the Soviets attacked them from the east by as Finnish army had to fight from the east with but those expecting that
Finci su bili iznenađeni kada su Sovjeti ih napali s istoka s finskom vojskom morao boriti s istoka s njima,The Finns were surprised when the Soviets attacked them from the east by as Finnish army had to fight from the East with
Finci su bili iznenađeni kada su Sovjeti ih napali s istoka sa što Finski vojska moralaThe Finns were surprised when the Soviets attacked them from the east by as Finnish army had to fight from the East with them, but waited to the
Finci su se iznenadili kad su Sovjeti ih je napao s Istoka kao s finskom vojskom morao boriti s istoka,then the Prussians and the Finns underwent defeat,
Prusi i Finci su doživjeli poraz,That Finland has the highest per capita number of heavy metal bands Although we owe the Finns an unpayable debt this crucial take-home stat is worldwide at time of recording. for the ice skate and Angry Birds.
Po stanovniku, bar u vrijeme ovog snimanja. ključan je podatak da Finska ima najviše heavy metal bendova st. Iako su nas Finci zadužili klizanjem i igricom Angry Birds.not even Germans, but Finns.
čak ni Nijemci i Finci.
