Primjeri korištenja Firehouse na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Against firehouse closures.
All the guys down at the firehouse, they all have tattoos and stuff.
I'm uh, based out of Squad 3 over on Firehouse 51.
Ja sam iz toga Odred 3 na Firehouse 51.Here? At the firehouse.
The shelter behind the firehouse should be safest!
Sklonište iza vatrogasnog doma bi trebalo biti najsigurnije!
I have been at the firehouse with ray.
U vatrogasnom domu s Rayem.Yet another disappointed young lady came into the firehouse today.
As my first duty as returning chief back in Firehouse 51.
Kao moj prvi dužnost kao vraćanje šefa natrag u Firehouse 51.Don't bring politics into my firehouse.
Bez politike u mojoj stanici.The firehouse shelter can take a hit from a 250-kilo bomb easy.
Sklonište vatrogasnog doma može izdržati udar bombe od 250 kila. Ne brini za nju.It's a firehouse, Lieutenant.
We're gonna be waiting all year. No. We wait for the ideal time at a firehouse.
Ne. Čekamo idealno vrijeme u vatrogasnom domu, čekat ćemo cijelu godinu.Now these kids are coming straight out of their parents' basements to the firehouse.
Sada dolaze iz roditeljskog naručja u stanicu.
My philosophy is that our firehouse is a part of the neighborhood.
Moja filozofija je da je naš Firehouse.Thank you, Chief. Don't bring politics into my firehouse.
Hvala, zapovjedniče.-Bez politike u mojoj stanici.Our firehouse was in danger of being shut down.
Naša stanica je bila u opasnosti da se zatvori.That's Mr. McHolland's nickname at this firehouse, am I right?
To je gospodina McHolland nadimak u ovom vatrogasnog doma, jesam li u pravu?get out of my firehouse.
I said firefighters sleep upstairs in the firehouse when they're not putting out fires.
Rekao sam da spavaju na katu u vatrogasnom domu kada ne gase vatru.I requested from him a transfer to Firehouse 90.
zatražio premještaj u stanicu 90.
