FIRST STEPS - prijevod na Hrvatskom

• prve korake
• prvi koraci
• prvih koraka
• prvi korak
• prve mjere

Primjeri korištenja First steps na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

As first steps, the Commission proposed to complete the EU legislative framework by addressing remaining regulatory gaps regarding digital content contracts
Komisija je kao prvi korak predložila dovršenje zakonodavnog okvira EU-a uklanjanjem preostalih regulatornih praznina u vezi s ugovorima o digitalnom sadržaju

From his first steps on Shadow Island in the cold night of winter,
Od svojih prvih koraka na Shadow otoku u hladnoj noći zimi,

We will be there for all of you. and sometimes hard to see… we promise that this time… While these first steps will be small.
Iako će prvi koraci biti mali i ponekad teško da će se vidjeti, biti blizu svih vas. obećavamo da ćemo ovaj put.

undertook the first steps towards a European Metadata Registry
poduzima prvi korak prema Europskom registru meta podataka

And the guests from the first steps see that even in such cramped circumstances, the owner does not greed for detail.
A gosti iz prvih koraka vide da čak iu takvim skučenim okolnostima vlasnik ne pohlepa za detalje.

How are the first steps you have already learned,
Kako su prvi koraci koje ste već naučili,

Because the nazis had figured out But there were whispers that it was a secret the nazis could never know the first steps to eternal life.
Ali su nacisti otkrili prvi korak ka vječnom životu. je postojala tajna koju nacisti ne mogu doznati.

Make a photo book of your child's first steps in life and capture all the happy moments of your new family member.
Napravite foto knjigu prvih koraka u životu vašeg djeteta i pohranite sve sretne trenutke vašeg novog obiteljskog člana.

This will be essential for Clarion's future, and the company will be taking its first steps in that direction with"Smart Access," which was developed in close cooperation with Hitachi Group.
To će biti ključni čimbenik razvoja tvrtke Clarion, a prvi korak u tom smjeru upravo je usluga„Smart Access“, razvijena u uskoj suradnji s grupom Hitachi.

I'm going to be there for his first steps.
bit ću tamo zbog njegovih prvih koraka.

we have only made the first steps into a mysterious land of wonders.
tajanstvena oblast psihologije i mi smo tek napravili prvi korak u nepoznato.

European integration expert Alber Gashi explained to SETimes that Germany's Balkan policy effectively forced the EU to take the first steps towards Kosovo.
Stručnjak za europsku integraciju Alber Gashi pojasnio je za SETimes kako je njemačka politika prema Balkanu učinkovito prinudila EU na poduzimanje prvih koraka prema Kosovu.

This is as good a place as any… to take your first steps to heaven.
Ovo je mjesto dobro kao i svako drugo za uèiniti prvi korak u nebo.

Is one of the first steps to having a multimillion-dollar business. Frances, having a bathroom that people love to use.
Frances, imati zahod na kojeg ljudi vole odlaziti je jedan od prvih koraka u multimilijunskom poslu.

To take your first steps to heaven. This is as good a place as any.
Ovo je mjesto dobro kao i svako drugo za učiniti prvi korak u nebo.

it might have been a challenge to find pictures of Saturn's rings or of man's first steps on the moon.
bio je pravi izazov pronaći fotografije Saturnovih prstenova ili snimku čovjekovih prvih koraka na Mjesecu.

The company's mission and vision remain quality footwear that accompanies children as they discover the world from the first steps on.
Misija i vizija tvrtke ostaju kvalitetna obuća koja pomaže djeci u otkrivanju svijeta od prvih koraka na dalje.

nuclear tests and the first steps towards the conquest of the cosmos.
nuklearnih ispitivanja i prvih koraka ka osvajanju kozmosa.

Perhaps these represent an easily accessible step, one of the first steps by which life got started on the early Earth.
Možda one predstavljaju lako dostupan korak, jedan od prvih koraka kojima je život započeo na mladoj Zemlji.

Matthew as they take the first steps on a journey that will last them the rest of their lives on earth.
Matthewa dok kreću prvim koracima na put, koji će trajati do kraja njihovih života na Zemlji.