Primjeri korištenja French na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
that doesn't make you French.
Winnie went out with a French man once, didn't you?
Winnie je jednom izašla s Francuzom, zar ne?C: At average the French use 600g of honey per capita a year.
Suppose we leak information to the Greeks and the French that they have been cynically conned?
The French will have it out of you in a minute, anyway.
Francuzi će ga ionako začas istjerati iz vas.I'm at war with the French, as well as the Scottish.
U ratu sam sa Francuzima kao i sa Škotima.The French will allow her through the blockade?
Francuzi će joj omogućiti kroz blokadu?If he goes voluntarily, we're confident the French proposal will be vetoed.
Povuče li se dobrovoljno, na francuski će prijedlog biti stavljen veto.The French cannot be trusted.
Francuzima se ne može vjerovati.The French will have a shock if they ever see her.
Francuzi će se zgranuti ako je ikad vide.Pardon my French, but you can eat my shit.
The French should not be cut alive in this world.
Francuzima se ne može rezati glave" u živo" po svijetu.A certified criminal. The French will take the offensive.
Francuzi će započeti napad. Potvrđeni kriminalac.Pardon my French.
Izvinite za moj francuski.For helping the French with the virus.
Na pomaganju Francuzima s virusom.The French will understand, won't they?
Francuzi će to razumjeti, zar ne?We beat the French in six weeks.
We will offer the French a golden bridge… to the west.
Ponudit ćemo Francuzima zlatan most… ka zapadu.Some gifts were exchanged and the French were invited to watch a wrestling match.
Neki pokloni su razmijenjeni i francuzi su bili pozvani gledati hrvanje.The militia is fighting the French in the north!
Milicija se bori protiv Francuza na sjeveru!
