FRENCH - prijevod na Engleskom

• french

Primjeri korištenja French na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Janet McKenzie, i Leonardu Voleu. Inspektore, kažete da su jedini otisci koje ste našli pripadali gospođi French.
Inspector, you say that the only fingerprints you found were those of Mrs French, Janet McKenzie and the prisoner Leonard Vole.

vratio se u 9:25. Da. Izjavili ste policiji da je u noći kada je ubijena g-đa French.
returned at 25 minutes past 9. You stated to the police that on the night that Mrs. French was murdered.

Ja sam Jolene French, i javljam se sa dobrotvornog bala za afričku djecu.
This is Jolene French, reporting from the African Children's Benefit Ball.

Osvojila je French Open i 12 tjedana bila broj 1 na listi Svjetskog teniskog udruženja WTA.
She won the French Open and spent 12 weeks as No. 1 on the World Tennis Association(WTA) list.

Ivanović je osvojila French Open 2008. godine, ali je nedavno pala na 58. mjesto nakon niza poraza.
Ivanovic won the French Open in 2008 but recently fell to 58th after a series of defeats.

Nike je prilično oštro odgovorio organizatorima French opena nakon što je predsjednik prvenstva nagovijestio da bi mogli zabraniti teniskoj prvakinji Sereni Williams da nosi svoj crni kostim tokom turnira.
Nike has issued a barbed rebuke to the French open after its president suggested it could ban tennis champion Serena Williams from wearing a black bodysuit during the tournament.

Dva tjedna prije početka French Open, zvijezde WTA putovati u talijanskom glavnom gradu za Internazionali BNL d'Italia.
Two weeks prior to the start of the French Open, the stars of the WTA travel to the Italian capital for the Internazionali BNL d'Italia.

Serena Williams uklanja French Open u odijelu s blazmovim temama koje se odnose na osnaživanje žena.
Serena Williams eliminates the French Open in an outfit with a blazon themes relating to women's empowerment.

Njemački operater Sky Njemačka najavio, To će se emitirati od French Open teniski turnir 22Svibanj- 5 Lipnja 2016 godine živjeti online u HD kvaliteti.
German operator Sky Germany announced, that will broadcast from the French Open tennis tournament 22 may- 5 June 2016 year live online in HD quality.

Naslijediti najveći dio vlasništva gospođe French? U starom testamentu,
Were you not to receive the bulk of Mrs French's estate? In the old will,

Koje ste naveli, Da ste napustili kuću gospođe French u vrijeme da ste došli kući u 25 minuta poslije 9.
That you came home at 5 and 20 minutes past 9, and that you did not go out again! That you left Mrs French's house at the time you say.

Da ste napustili kuću gospođe French u vrijeme koje ste naveli,
That you left Mrs French's house at the time you say you did,

Da ste napustili kuću g-đe French u vrijeme koje ste naveli, da ste došli kući u 25 minuta poslije 9 i da niste više izlazili!
That you came home at 5 and 20 minutes past 9, and that you did not go out again! That you left Mrs. French's house at the time you say!

U lipnju je osvojila French Open. Osvoji li i US Open, imat će dva važna turnira ove godine.
Already victorious at the French Open in June, if she can add the U.S. Open next month, that will be two majors in one year.

Znate li da imam… nekoliko karata za French Open ako ste zainteresirani.
Do you know I have, er, a couple of tickets for the French Open later in the year if you're interested.

zar niste trebali Vi naslijediti najveći dio vlasništva gospođe French?
that which was revoked, were you not to receive the bulk of Mrs. French's estate?

Ustanovljeno je da bi troškovi obnove bili preveliki i nakon što ih niti američka mornarica niti French line nisu htjeli snositi,
After neither the US Navy nor the French Line offered to restore the liner,

Svježe uzgajana: French Press Metoda French Press jedan je od klasika pripreme kave: sipati mljevenu kavu,
Freshly brewed: French Press The French Press method is one of the classics of coffee preparation:

Prema informacijama iz ljubiteljima tenisa su veliku priliku pogledati 4K emitirati turnira French Open, koja je uključena u nizu Grand Slam
According to information from the tennis fans have a great opportunity to look at 4K broadcast the tournament French Open, which is included in a series of Grand Slam

gospodine. iznenada susreo gospođu French i udario je, a tada, shvativši da je mrtva, pobjegao, a da ništa nije uzeo?
might have suddenly encountered Mrs French and struck her,- No, sir?