FRIEND JUST - prijevod na Hrvatskom

• prijatelj samo
• prijatelj upravo
• prijatelja samo
• prijatelj baš
• prijateljica upravo

Primjeri korištenja Friend just na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

And my friend just got her head stuck in a pipe.
I moj prijatelj samo je dobio glavu zaglavi u cijevi.

You can't all of a sudden be my best friend just because you had a bad day. Well, what do you expect?
Ne možeš odjednom biti moj najbolji prijatelj samo zato što si imao loš dan. Što očekuješ?

Helena betrays her friend just to get closer to Demetrius,
Helena izdaje svog prijatelja samo da se približi Demetriusu s kojom je zaljubljena,

You can't all of a sudden be my best friend just because you had a bad day.
Ne možeš odjednom biti moj najbolji prijatelj samo zato što si imao loš dan.

Johnattan calam 2010-gomez-07 19 17: 48: 50 thank you very much friend just buy my car
Johnattan calam 2010-Gomez-07 19 17: 48: 50 hvala vam puno prijatelja samo kupiti moj auto

So, anyway, we're at Saddle Ranch on Sunset, and my friend just got her head stuck in a pipe.
I moj prijatelj samo je dobio glavu zaglavi u cijevi. Dakle, ionako, nalazimo se u Saddle Ranch at Sunset.

my girlfriend were killed by my best friend just because he had a problem with vampires.
baka su ubijene od mog prijatelja samo zato jer je imao problema sa vampirima.

I love the fact that my best friend just so happens to be my only biological.
Volim činjenicu da je moj najbolji prijatelj samo tako se događa da se moja.

I love the fact that my best friend just so happens to be my only biological sibling, my sister.
Volim činjenicu da je moj najbolji prijatelj samo tako se događa da se moja jedina biološka sestra, moja sestra.

Would you throw away the lives of the Princess01:10:46,304 and your smuggler friend just for a chance01:10:49,138.
Biste li bacaju živote princeza 01: 10: 46.304 i vaš krijumčar prijatelj samo za priliku 01: 10: 49.138.

I need someone to teach me how to slap my friend just like really hard right in his stupid face.
Trebam nekoga tko ce me nauciti kako slap moj prijatelj baą kao stvarno teąko pravo na njegovo glupo lice.

when your best friend just goes poof and disappears?
kada tvoja najbolja prijateljica samo uradi puf i nestane?

I give you every bit of money in this drawer, and you and your friend just leave.
Ja vam dam sav današnji novac pa ti i tvoj frend samo odete.

If you really are my friend, just let me be.
Ako uistinu jesi moj prijatelj samo me pusti.

A pity friend, just what I always wanted.
Šteta prijatelj Upravo ono što sam oduvijek željela.

Two old friends just talking.
Dva stara prijatelja samo pričaju.

Charlie, can we take a beat as friends just for one second?
Charlie, možemo uzeti tuku kao prijatelja samo za jednu sekundu?

One of our friends just betrayed us…- And, you know,- Hey.
Hej. I ti znaš, jedan od naših prijatelja samo nas je izdao.

Hey. one of our friends just betrayed us… And, you know.
Hej. I ti znaš, jedan od naših prijatelja samo nas je izdao.

And, you know, one of our friends just betrayed us.- Hey!
Hej. I ti znaš, jedan od naših prijatelja samo nas je izdao!