Primjeri korištenja Fuse box na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
One, please replace the fuse box.
Prva, molim te zamjeni kutiju sa osiguračima.Go to the fuse box. What?
Kako? ldi do kutije s osiguračima.Next to the glass office, there's a fuse box there.
Um, yes. I will go find the fuse box, shall I?
Idem pronaći kutiju s osiguračima, zar ne? Um, da?I will go check the fuse box.
ja ćemo otići provjeriti kutiju sa osiguračima.What? Go to the fuse box.
Kako? ldi do kutije s osiguračima.Where's the fuse box? Hey! Hey!
Hej! Gdje je kutija s osiguračima?Goodbye, Rich! Jane, find the fuse box!
Jane, pronađi kutiju s osiguračima!- Zbogom, bogata!Go fix the fuse box. Shut up.
Umukni. Idi popravi kutiju sa osiguračima.Hey! Hey! Where's the fuse box?
Hej! Gdje je kutija s osiguračima?Jane, find the fuse box!
Jane, pronađi kutiju s osiguračima!And I will go check the fuse box. Everybody just have a drink, Mr. Idiot.
Gospodin Idiot, i ja ćemo otići provjeriti kutiju sa osiguračima.Well, Silas owes me a fuse box.
Pa, Silas mi duguje Kutija s osiguračima.A fuse box, he says.
Kutiju s osiguračima, kaže.Right, that's where you will disable… That's the fuse box.
Dobro, tu ćeš onesposobiti… To je kutija s osiguračima.Let's find the fuse box.
Nađimo kutiju s osiguračima.Power's out, just checked the fuse box.
Nema struje. Provjerimo kutiju s osiguračima.I cannot find my wretched fuse box.
Ne mogu pronaći svoju prokletu kutiju s osiguračima.No, I checked the fuse box.
Ne, provjerio sam kutiju s osiguračima.I think I will go check the fuse box.
Mislim da idem provjeriti kutiju s osiguračima.
