GET BACK IN BED - prijevod na Hrvatskom

[get bæk in bed]
[get bæk in bed]
nazad u krevet
back to bed
go back to bed
get back in bed
natrag u krevet
back to bed
to go back to bed
get back in bed
vraćaj se u krevet
vratite se u krevet
vracaj se u krevet

Primjeri korištenja Get back in bed na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Morris, you shouldn't be smoking here or anywhere; get back in bed!
Morris, ne bi trebao biti ovdje pušiti ili bilo gdje; vratiti se u krevet!
You, get back in bed!
Ti se vrati u postelju!
Get back in bed right now.
Smjesta natrag u krevet.
Get back in bed!
Natrag u svoje krevete!
So put your gown back on, get back in bed and shut the hell up!
Zato obuci svoju spavaćicu, idi nazad u krevet i začepi!
Get undressed and get back in bed, I have something for you.
Svuci se i dodji u krevet. Imam nešto za tebe.
Get back in bed!
Vraćaj se u postelju!
Get back in bed!
Vracaj se u postelju!
Get back in bed and just take it easy.
Idi u krevet i samo polako.
Now get back in bed, please.
Sada vratiti u krevet, molim vas.
Eat up, so you can get back in bed.
Jedite, pa se možete vratiti u krevet.
All I know is that I have to get back in bed, that some sort of-- some voice in my head saying and my own voice saying,"Get back in bed.
Sve što sam znao je da moram natrag u krevet, to je bilo nešto- neki glasovi u mojoj glavi, koji su mi govorili, a moj vlastiti glas mi je rekao,"Vrati se u krevet.
Gets back in bed before you wake up.
Namjesti alarm i vrati se u krevet prije nego se ti probudiš.
we ran upstairs, got back in bed and pretended we were asleep.
legli nazad u krevet i pravili se da spavamo.
Huh? Well, what if the birthday boy gets back in bed,- but is allowed to bring his laptop?
A ako se slavljenik vrati u krevet, ali smije ponijeti svoj laptop?
Get back in bed with me.
Vrati se kod mene u krevet.
Let's get back in bed.
Vrati se u krevet.
Are you gonna tell me to get back in bed?
Hoceš li mi reci da idem natrag u krevet?
Are you gonna tell me to get back in bed?
Hoćeš li mi reći da idem natrag u krevet?
Not when you get back in bed with the Bratva!
Ne kada si opet počeo surađivati sa Bratvom!
Rezultati: 742, Vrijeme: 0.6889

Riječ u prijevodu riječi

Top rječnik upiti

Engleski - Hrvatski