Primjeri korištenja Got to do with me na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
What's that got to do with me?
Da. Kakve to veze ima sa mnom?What's that got to do with me? Yeah?
Kakve to veze ima sa mnom? Da?That's right. What's that got to do with me?
Da. Kakve to veze ima sa mnom?What's this got to do with me?
Što je to veze ima sa mnom?What the hell's that got to do with me?
Kakve to veze ima sa mnom?What's it got to do with me?
Što je to veze ima sa mnom?What's that got to do with me?
Kakve to veze ima s mnom?I'm sorry to hear that, but what's that got to do with me?
Žao Okay, what's that got to do with me?
Dobro, što je to veze ima sa mnom?It's very sad, but what has this got to do with me?
Tužno je, ali kakve to veze ima sa mnom?Okay, fine. But what has it got to do with me?
Dobro, ali kakve to veze ima sa mnom?That's right. What's that got to do with me?
Da? kat. Kakve to veze ima sa mnom?That is very romantic, but what has it got to do with me?
Vrlo romantično, ali kakve to veze ima sa mnom?What has that got to do with me?
Zaraženo je hepatitisom.-Kakve to veze ima sa mnom?feel it's got to do with me.
osjećam je dobio za napraviti sa mnom.What's that got to do with me?
Kakve to ima veza samnom?What does that got to do with me?
Kakve to veze ima samnom?What's that got to do with me?
Kakve ja imam veze s tim?What's that got to do with me?
Pa šta ja imam s tim?What's that got to do with me?- That's right?
Da? kat. Kakve to veze ima sa mnom?
