Primjeri korištenja Got na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Got a telegram from her the day before I got shot down.
son, I got this.
sinko, ja ću ovo.They waited for my ass after baseball practice and got me.
It sounds like you got yourself a pretty good girl there, buddy. Oh.
I have got this. You don't need to see the Queen or the Dauphin.
Mogu sam. Ne moraš vidjeti kraljicu niti kraljevića.
Right. and let me make it very clear. You have all got your positions.
Dobro. Svi znate svoja mjesta i bit ću vrlo jasan.Oh, no. They're saying they have got an American agent in custody.
Oh, ne. Govore da su uhvatili Američkog agenta.So you came back to tell me you got me a gig?
Znači, došao si mi reći da si mi našao posao?I think they're afraid of what would happen if kids got to vote.
Mislim da se boje što bi se dogodilo da djeca mogu glasati.It's going to be me. If somebody's got to talk to Dexter.
Ako They're saying they have got an American agent in custody.
Govore da su uhvatili Američkog agenta.I know you think I'm in over my head, but I got this.
Misliš da sam se uvalila preko glave, ali mogu ja to.doesn't mean they have got him.
to ne znači da su ga uhvatili.
after all these years, you got it.
uradit ću to.Just zip it up like a normal zipper. No, I got this.
Zakopcaj poput normalnog zatvaraca! Mogu ja.He's telling everyone at the beach that we have got one of'em.
Svima na plaži govori da smo uhvatili jednog od njih.but… I got this one.
ali… Mogu ja ovo.He's the only chance I have got of finding her.
Samo preko njega mogu je pronaći.And I can help you. But I also got through it.
Ali ja sam također prošao kroz njega, i mogu vam pomoći.I'm so glad I got to see you before we left.
Tako mi je drago da vas mogu vidjeti prije nego odemo.
