GOT AWAY - prijevod na Hrvatskom

• je pobjegao
• se izvukao
• je dobio daleko
• je otišao
• je pobegao
• se udaljio
• je zbrisao
• je umakao
• pobegli
• pobjegla

Primjeri korištenja Got away na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

The one that got away. Australian Jonny.
Onaj koji je umakao.-Australski Jonny.

The silencer got away.
Prigušivač se udaljio.

The Batmobile lost its wheels, and joker got away… hey!
Batmobile je ostao bez točka i Joker je zbrisao.

A deal's a deal. Good luck catching the one that got away.
Dogovor je dogovor. Sretno lov onaj koji je dobio daleko.

I would have got away with it.
I ja bih se izvukao s tim.

When you never really got over the one that got away.
Kad zapravo nikad nisi prebolio onaj koji je pobjegao.

The only two that got away were Tony Bender
Pobegli su samo Tony Bender

Mr. Ismay got away.
Ismay je otišao.

Australian Jonny.- The one that got away.
Onaj koji je umakao.-Australski Jonny.

The guy got away.
Tip je pobegao.

You're working late. Day got away from me.
Dan se udaljio od mene. Radite kasno.

The slippery son of a bitch got away!
Skliski gad je zbrisao.

the other one got away.
ali drugi je dobio daleko.

If it weren't for him, I would have got away with it.
Da nije bilo njega, Ja bih se izvukao s tim.

One of the guys got away, of course Sean Combs got away.
Jedan od momaka pobjegao je, naravno da je pobjegao Sean Combs.

Because I'm the only one that got away, because I know his secret.
Jer sam ja jedina pobjegla, jer znam njegovu tajnu.

The only two that got away were Tony Bender
Pobegli su samo Tony Bender

But he just got away.
Ali on je samo otišao.

Peterson got away.
Piterson je pobegao.

Drummond got away with a hostage.
Drummond se udaljio s taocima.