Primjeri korištenja Guide dog na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The neighbour, Nina, is secretly in love with Željko. She finds out he has been given a guide dog named Alke.
she had a guide dog that was a failed guide dog! .
Ona je imala psa vodiča koji je bio čisti promašaj!And I was able to return to college because of the senior citizens who invested in me, and also the guide dog and skill set I had gained.
Uspjela sam se vratiti na fakultet zbog umirovljenika koji su uložili u mene, ali i psa vodiča i vještina koje sam stekla.She's now living at the Guide Dog Centre, going through the toughest phase of her training yet.
Sada živi u centru za obuku pasa vodiča i prolazi kroz najtežu fazu obuke.your ex-wife, or your guide dog, there comes a point when you have to learn to trust.
bivšom ženom ili psom vodičem, dođe trenutak kad morate imati povjerenja.
Guide Dog Programme trains visually impaired persons to use guide dogs when travelling, which enhances their independence and security. A guide dog is trained to.
Program za korištenje psa vodiča osposobljava osobe oštećenog vida za korištenje psa vodiča, što slijepim osobama omogućuje veću samostalnost i sigurnost u kretanju.self-assured- exactly the traits that a guide dog needs.
siguran u sebe- osobine potrebne za psa vodiča.Our faithful friend is now three months old and her guide dog training is starting in earnest.
Naša vjerna prijateljica ima 3 mjeseca i sada počinje ozbiljna obuka za psa vodiča.The moderate improvement could probably be attributed to the mobility of the blind person having a guide dog.
Smatramo da bi to umjereno poboljšanje moglo biti povezano s pokretljivošću slijepe osobe uz psa vodiča.a GPS device and a guide dog.
te uz pomoć psa vodića.With time, the Eyes on Four Paws team recognized that just having a guide dog is not enough;
S vremenom je tim‘'Oči na četiri šape'' primijetio da nije dovoljno samo imati psa vodiča jer hoteli, banke,In order to ensure it is possible to transport an escort or guide dog, the passenger must inform our customer service via telephone about their needs before booking no less than 36 hours before departure.
Kako bi bio zajamčen prijevoz In order to ensure it is possible to transport an escort or guide dog, the passenger must inform our customer service via telephone about their needs before booking no less than 36 hours before departure.
Kako bi se omogućio prijevoz pratitelja ili psa vodiča, potrebno je da putnik prije njegove rezervacije, no najkasnije 36 sati prije početka putovanja, telefonski obavijesti Službu za korisnike o njegovoj potrebi.
In order to ensure it is possible to transport an accompanying person or guide dog, the passenger must inform our customer service via telephone about their needs before booking no less than 36 hours before departure.
Kako bi se omogućio prijevoz pratitelja ili psa vodiča, potrebno je da putnik prije njegove rezervacije, no najkasnije 36 sati prije početka putovanja, telefonski obavijesti Službu za korisnike o njegovoj potrebi.In order to ensure it is possible to transport an escort or guide dog, the passenger must inform our customer service via telephone about their needs before booking no less than 36 hours before departure.
Da bi se omogućio prijevoz pratnje ili psa vodiča, putnik mora prije rezervacije, ali najkasnije 36 sati prije polaska, telefonski obavijesti službu za korisnike o svojoj potrebi.and also to go get a guide dog, who transformed my life.
gdje ću naučiti kako biti slijepa osoba, ali i dobiti psa vodiča koji će mi promijeniti život.Guide dogs for everyone, is that it? Huh?
Treba li možda svakom pas vodič, ha?A small number of people employ guide dogs to assist in mobility.
Mali broj slijepih osoba koristi pse vodiče kao pomoć pri kretanju.Transportation of wheelchair and guide dogs for the blind.
Guide dogs are welcome.
Psi vodiči su dobrodošli.
