HAIL - prijevod na Hrvatskom

• pozdrav
• zdravo
• hail
• poziv
• tuče
• živio
• pozovite
• pozdravljaju
• slava
• poklonite se
• dozvati
• živeo
• živela

Primjeri korištenja Hail na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

All hail Neptune, and those who party on his mighty waves. Yeah.
Živio Neptun, i oni koji partijaju na njegovim mocnim valovima. Da.

I need to see a lady about a loom. Hail the Waverider.
Pozdrav Waverideru. Moram vidjeti damu o tkalačkom stanu.

Hail them.- Channel open.
Pozovite ih.- Kanal otvoren.

Hail to the Queen!
Poklonite se kraljici!

All hail Fire King!
Slava"Kralju vatre!

In Tirana, leaders hail one of the most important milestones since the fall of communism.
Čelnici u Tirani pozdravljaju jedan od najvažnijih događaja nakon pada komunizma.

Intercepting a hail, Sir.
Presrećemo poziv, gospodine.

In the shower? Then why were you singing hail to the chief?
Zašto si onda pjevao hail to the chief pod tušem?

All hail King Theodore!
Živio kralj Theodore!

Previously, on Viking"… All hail King Harald… King of all Norway!
Svi pozdrav kralju Haraldu… Kralju cijele Norveške! Ranije, na Vikingu!

Hail them.- On screen.
Pozovite ih.- Na zaslon.

All hail the new Daleks!
Poklonite se novim Dalecima!

All hail the prodigal son.
Svi pozdravljaju sina razmetnoga.

Hail is from Captain Pike.
Poziv je od kapetana Pikea.

You guys are just encouraging him. Hail, Caesar!
Slava, Cezaru! Vi ga samo potičete!

Then why were you singing Hail to the Chief in the shower?
Zašto si onda pjevao hail to the chief pod tušem?

Hail Dobbin, the conquering hero.
Živio Dobbin, osvajački junak.

Previously on"Vikings"… All hail King Harald… King of all Norway!
Ranije, na Vikingu… Svi pozdrav kralju Haraldu… Kralju cijele Norveške!

Hail them, Mr Kim.
Pozovite ih, Mr Kim.

Yes, Penelope, you will stand in the cold and hail me a cab.
Da, Penelope, stajat ćeš na hladnoći i dozvati mi taksi.