HALF HOURS - prijevod na Hrvatskom

• pol sata
• pol sati
• pola sata
• pol sat

Primjeri korištenja Half hours na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Passepartout, will you tell this impudent fellow that we must leave within six and a half hours, or we miss our connection in Constantinople.
Passepartout, reci ovom nesposobnom čovjeku da moramo krenuti za 6 i pol sati ili ćemo izgubiti prijevoz za Carigrad.

that's just over five and a half hours now.
to je upravo pet i pol sati sada.

most healthy people need at least 7 and a half hours, and only a small percentage is enough less.
većina zdravih ljudi treba najmanje 7 i pol sati, a samo mali postotak je dovoljno manji.

this didn't prevent them from choosing 7 and a half hours of projection material for our film-lovers.
to ih nije spriječilo da odaberu 7 i pol sati projekcijskog materijala za naše filmoljupce.

The $8 billion-euro project is expected to cut travel time between the two cities from six and a half hours to three hours, once it is completed in 2017.
Očekuje se kako će projekt vrijedan 8 milijardi eura skratiti putovanje između tih dvaju gradova sa šest i pol sati na tri sata kada bude završen 2017. godine.

our estimated flight time is approximately five and a half hours.
procijenjeno vrijeme našeg leta bit će približno pet i pola sati.

Matthew, I have been at this for 16 and a half hours… reason to stay,
Matej, bio sam ovo za 16 i pol radno vrijeme… Razlog za boravak,

they induced labor, it took six and half hours to deliver her, she came out looking like her father.
izazvali su porođaj, šest ipo sati sam je porađala.

After a bombardment of 750 tons of 1,000-pound bombs with delayed action fuses, starting at 08:30 and lasting three and a half hours, the New Zealanders advanced behind a creeping artillery barrage from 746 artillery pieces.
Nakon što je u roku od 3 i pol sata(počevši od 08:30) iz zrakoplova bačeno 750 tona 450-kilogramskih bombi s odgođenim paljenjem Novozelanđani su napredovali pod strahovitom baražnom paljbom iz 746 komada topničkog oružja.

takes one course in nutrition, two and half hours in many cases and these materials used- curriculum materials- are supplied by the National Dairy Council
ide na jedan tečaj nutricionizma- dva i pol sata u mnogim slučajevima- i materijali koje pritom koriste- dostavlja nacionalno mlijekarsko vijeće

From eight and a half hours of idiotic hacking through sand and weeds while driving drunk in a clown car through a fake park.
Dok se pijan vozio u klaunskom autu kroz lažni park. sa 8 i pol sati idiotskog zamahivanja kroz pjesak

In Hvar, two and a half hours of free time will let you discover all the beautiful sights of town Hvar,
U Hvaru, dva i pol sata slobodnog vremena omogućit će vam otkrivanje svih prekrasnih znamenitosti grada Hvara,

While driving drunk in a clown car through a fake park. In reality, no one is even aware that he has left or returned… from eight and a half hours of idiotic hacking through sand and weeds.
Dok se pijan vozio u klaunskom autu kroz lažni park. sa 8 i pol sati idiotskog zamahivanja kroz pjesak i korov U stvarnosti, nitko nije ni svijestan da je otišao ili se vratio.

this corresponds to about three hours for the initial infusion, and one and a half hours for the subsequent infusions.
što odgovara trajanju od otprilike tri sata za početnu infuziju, te jedan i pol sat za sve kasnije infuzije.

More than 50 kilometers in 3 and a half hours of driving up to 1000 meters above sea level on the highest mountain in the Croatian Dinars are more than fun enough even for the experienced drivers.
Više od 50 kilometara vožnje u 3 i pol sata do preko 1000 metara nadmorske visine na najvišoj planini u Hrvatskoj Dinari dovoljno su zabavne i za iskusnije vozače.

for smaller lights like MJ-900 and almost one and a half hours on a big 3000
pruža preko 4 sata runtime za manje svjetla poput MJ-900 i gotovo jedan i pol sati na velikoj 3000 lumen svjetlosti

where daily working time is more than four and a half hours, young people are entitled to a break of at least 30 minutes, which shall be consecutive if possible.
je dnevno radno vrijeme dulje od etiri i pol sata, mladi ljudi imaju pravo na stanku od najmanje 30 minuta, po mogućnosti uzastopnih.

for smaller lights like MJ-900 and almost one and a half hours on a big 3000 plus lumen light such as the MJ-906.
pruža preko 4 sata runtime za manje svjetla poput MJ-900 i gotovo jedan i pol sati na velikoj 3000 lumenovoj svjetlosti… Pošaljite upit Čavrljaj sad.

they were trying to kill the snake for two and a half hours, in the end, as they stated to the media themselves,
su zmiju poku¹avali ubiti dva i pol sata da bi joj na kraju,

at once to meet the proportions, and the whole process should be spent not more than one and a half hours, otherwise the properties for potting mix markedly deteriorate
a cijeli proces bi trebao biti potrošen ne više od jednog i pol sata, inače, svojstva za pottingmix znatno