Examples of using Půl hodiny in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Včera jsi půl hodiny nadávala na délku své ofiny.
Last night you jabbered on for a half hour on the length of your bangs.Sedí tam už půl hodiny a ty sis toho ani nevšiml.
He's sitting here for a half an hour and you didn't noticed.Ještě aspoň půl hodiny tu budou.
They won't be leaving for a half hour or more.Bude spát půl hodiny.
He will be asleep for 30 minutes.Má už půl hodiny záchvat.
She's been seizing for a half-hour.Za půl hodiny to nebude můj problém.
In about 30 minutes, it won't be my problem.Během půl hodiny budete mít dostatečný důkaz.
In about a half an hour, you will have all the proof you need.Má půl hodiny zpoždění.
He's half an hour late.Kraft za půl hodiny boxu dostane moře peněz.
Kraft gets loads of money for half an hour's boxing.Jeli jsme autobusem půl hodiny ven z města a.
We were on Za půl hodiny čekáme slečnu Felliniovou na nádraží.
We should be leaving in about half an hour to pick up Ms. Fellini at the station.Ne, ale do půl hodiny by se měl vrátit.
No, but he will be back in about a half hour.A do půl hodiny opustíte, můj dům.
I want you to leave my house in 1/2 hour.Sedím tu už dvě a půl hodiny, a pořád nevím proč.
I have been sitting here for two-and-a-half hours and I still don't know why.Bude trvat asi půl hodiny, než se přižene druhá půlka.
Probably got about a half hour before the second Za půl hodiny odjíždí autobus na trénink.
Bus leaves for practice in a half hour.Vojáci, máte půl hodiny, abyste se připravili k odjezdu.
Storm troopers, be ready to move out in a half hour.Do půl hodiny musíme na cvičení.
We have to go to physical therapy in half an hour.Hej, za půl hodiny už budu spát.
Hey, I'm gonna be asleep in about 30 minutes.Půl hodiny napínáme a pak pouštíme.
We do draws for a half hour, then releases.
