HE TESTIFIES - prijevod na Hrvatskom

• svjedoči
• svjedočenja
• on svjedoèi
• on svjedoći

Primjeri korištenja He testifies na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Vector's slate is wiped clean after he testifies.
Vectorov dosje je pobrisan nakon svjedoćenja.

You mean if he testifies.
Misliš, ako Hunter bude svjedočio.

They won't be in any danger if he testifies? And Kyle and the kids?
Kyle i djeca neće biti u opasnosti ako on bude svjedočio?

You can blow his head off after he testifies, okay?
Možeš mu razneti glavu nakon svedočenja, u redu?

And Kyle and the kids-- they won't be in any danger if he testifies?
Kyle i djeca neće biti u opasnosti ako on bude svjedočio?

Yes, I want you to be there when he testifies, so that we can cross-examine him.
Da, želim da bude tamo kad svjedoči, tako da možemo unakrsno ispitivati ga.

Apparently, Fibonacci's coming up for air again, and if he testifies at that hearing, a lot of people are going down.
Izgleda da se Fibonacci opet pojavio. Ako svjedoči na saslušanju, mnogi ljudi će potonuti.

I know the testimony he testifies about me is true.
istinito je svjedoèanstvo kojim on svjedoèi za mene.

Our job is to find that out before he testifies and gets immunity,
Naš je posao saznati to prije no on svjedoći i dobije imunitet,

So our job is to find that out before he testifies and gets immunity,- I don't know.
Ne znam. Naš je posao saznati to prije no on svjedoći i dobije imunitet.

What he has seen and heard, of that he testifies; and no one receives his witness.
Svjedoči o onome što je vidio i što je čuo, i nitko ne prima njegovo svjedočenje.

What he has seen and heard, of that he testifies; and no one receives his witness.
Što je vidio i čuo- za to svjedoči, a svjedočanstva njegova nitko ne prima.

Now, if he testifies at that hearing, a lot of people are going down, including me.
E sad, ako on svjedoči na tom saslušanju, mnogo ljudi će pasti, uključujući i mene.

Once he testifies against voight's son,
Kad bude svedočio protiv Vojtovog sina… Nije vredno samo

Just a week before he testifies in his own defense. The alleged Nazi war criminal, John Demjanjuk,
Samo tjedan dana prije nego što sam svjedoči u svoju obranu. koji je na sudu u Jeruzalemu, je otpustio svog američkog odvjetnika,

Just a week before he testifies in his own defense. who's on trial in Jerusalem,
Samo tjedan dana prije nego što sam svjedoči u svoju obranu. koji je na sudu u Jeruzalemu,

It's--it's not worth it anymore just to prove a point. Once he testifies against voight's son.
Kad bude svedočio protiv Vojtovog sina… Nije vredno samo da bi se nešto dokazalo.

If he gives them the photographs and if he testifies, the next day,
Ako im on daje fotografije i ako on svjedoči, slijedeći dan,

It is another who testifies about me. I know that the testimony which he testifies about me is true.
Drugi svjedoči za mene i znam: istinito je svjedočanstvo kojim on svjedoči za mene.

Including me. a lot of people are going down, Now, if he testifies at that hearing.
Mnogo ljudi će pasti, uključujući i mene. E sad, ako on svjedoči na tom saslušanju.