Primjeri korištenja Hell just happened na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
What the hell just happened?
Šta se to ođavola upravo dogodilo?What the hell just happened?
Što se kvragu sada dogodilo?What the hell just happened to him?
Što je, dovraga, upravo dogodilo s njim?What the hell just happened, Murdoch?
Što se to upravo dogodilo, Murdoch?What the hell just happened?
Što se kog vraga upravo dogodilo?
What the hell just happened to that guy?
Što je, dovraga, upravo dogodilo s tim čovjekom?What the hell just happened?
Šta se to upravo desilo?What the hell just happened?
Što se to upravo dogodilo?What the hell just happened?
Šta se uparvo dogodilo?What the hell just happened?
Šta se do đavola upravo desilo?What the hell just happened?
Sta se do djavola upravo desilo?What the hell just happened?
Što se upravo dogodilo, dovraga?What the hell just happened?
Što se k vragu upravo dogodilo?
So what the hell just happened?
Pa što se to upravo dogodilo?What the hell just happened?
Što se to sad dogodilo?What the hell just happened?
Što, dovraga, upravo dogodilo?Unprecedented development, by which I mean… what the hell just happened?
Nepredvidljivi razvoj, čime mislim na… Što se to upravo dogodilo?No, thank you. Sir, what the hell just happened?
Ne, hvala vam gosp, ali što se k vragu upravo dogodilo?What the hell just happened? You want to tell me what the?
Želite li mi reći što… Što se dovraga upravo dogodilo?Would someone please tell me what the hell just happened?
Bi li mi netko rekao što se to, do vraga, upravo dogodio?
