Primjeri korištenja The hell just na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Anybody wanna tell me what the hell just happened?
Svatko želi mi reći što dovraga upravo dogodilo?What the hell just happened?
Što se, do đavola, upravo dogodilo?What the hell just happened?
Što se koga vraga, upravo dogodilo?What the hell just happened to him?
Što je, dovraga, upravo dogodilo s njim?What the hell just happened to that guy?
Što je, dovraga, upravo dogodilo s tim čovjekom?
What the hell just happened?
Što, dovraga, upravo dogodilo?Well, what, what the hell just happened?
Pa, što, što pakao se upravo dogodio?Would someone please tell me what the hell just happened?
Bi li mi netko rekao što se to, do vraga, upravo dogodio?All rise. What the… What the hell just happened?
Ustanite. Koji se vrag upravo dogodio?Tell me what the hell just happened or.
Reci mi što je, dovraga, upravo dogodilo ili.Well can somebody explain to me what the hell just happened here today? in language that I can understand?
Može li mi netko objasniti u jeziku koji razumijem, što se dovraga upravo dogodilo danas?What the hell just happened here today? in language that I can understand, Well can somebody explain to me?
Može li mi netko objasniti u jeziku koji razumijem, što se dovraga upravo dogodilo danas?I will promise not to say anything about what just happened if you can tell me what the hell just happened.
Obećavam da neću ništa reći o ovome što se What the hell just happened?
Što se dovraga ovdje upravo dogodilo?What the hell just… Parker?
Parkeru? Koji se vrag upravo…?What the hell just happened here?
Kojivrag Upravo ovdje dogodilo?What the hell just happened?
Šta se, dovraga, sada dogodilo?What the hell just happened, Mr. Frank?
Što se dovraga upravo dogodilo, gospodine Frank?Marks, what the hell just happened?
Markse, što se dovraga upravo dogodilo?
