HELP US - prijevod na Hrvatskom

• nam pomoći
• pomozi nam
• nam pomažu
• pomogni nam
• nam pomoci
• pomozi
• nam pomoči
• pomozite nam
• nam pomogne
• pomognite nam
• nam pomogneš
• nam pomogao
• nam pomaže
• nam pomognete
• nam pomozite
• pomaže nama
• pomaže nam
• pomognete nama

Primjeri korištenja Help us na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Kelsey? Just help us, talk to us, tell us what you know.
Pomognite nam, Kelsey. Recite nam što znate.

Wharf handling and, heaven help us, pilotage. Port tariffs, berthing fees.
Rukovođenje pristaništem i, Bog nam pomogao, navigacija. Lučke tarife, naknade za sidrenje.

You wouldn't help us, so we decided to be booth babes.
Ti nisi hteo da nam pomogneš, pa smo odlučile da budemo hostese.

I don't. You have to help us.
Mora nam pomoči. Pitat ću ga.

Help us overthrow the Voice of Rao.
Pomogni nam da svrgnemo Glas Raoa.

Help us. Brick can't get his homework on the website.
Pomozi! Brick ne može zadaću staviti na stranicu.

Will help us ID two of his attackers. Blood traces from LaCombe's ring.
Tragovi krvi sa LaCombeovog prstena ce nam pomoci da identifikujemo dvojicu napadaca.

Port Tariff's buried in fees, war handling and, heaven help us, pilotage.
Rukovođenje pristaništem i, Bog nam pomogao, navigacija. Lučke tarife, naknade za sidrenje.

And if you could help us to understand… what you're going through.
Onda možemo dalje. A ako nam pomogneš razumjeti ono kroz što ti prolaziš.

Do you have a device that will help us do such a thing?
Imaš li uređaj koji nam pomaže da odredimo kamo ćemo?

And overthrow the Voice of Rao. Help us take back Kandor for the people.
Pomognite nam da vratimo Kandor narodu i svrgnemo Glasa Raoa.

You will help us, won't you?
Ti češ nam pomoči, zar ne?

Help us keep our souls pure that we may serve you.
Pomogni nam da nam duše ostanu čiste da bismo ti mogli služiti.

God help us.-Possibly.-Patton?
Bože pomozi.- Moguće.- Patton?

Hopefully, Baby Will's mom will help us smoke him out.
Nadam se da je mama Baby Willa ce nam pomoci da ga ispalimo.

Can you just please help us and take away these people's compulsion?
Možete li nam molim vas da nam pomognete i uzeti ovih ljudi prisile?

That's good. God help us if you actually have to shoot somebody.
To je dobro. Bog nam pomogao ako doista moraš nekoga upucati.

Maybe you can help us find the man we're looking for.
Možda možeš da nam pomogneš da nađemo čoveka koga tražimo.

Help us take back Kandor for the people
Pomognite nam da vratimo Kandor narodu

Wharf handling and, heaven help us, pilotage. Port tariffs, berthing fees.
Lučke tarife, pristojbe za vez, upravljanje pristaništem i nebo nam pomaže, pilotažu.