HOTHEAD - prijevod na Hrvatskom

• usijana glava
• vruća glava
• usijane glave
• usijanko

Primjeri korištenja Hothead na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

See? He's such a hothead.
Tako je tvrdoglav. Vidiš?

She's a hothead. If I get her angry,
Ako je naljutim, krenut će na mene.

What a hothead you are-- making it all personal.
Kako si vatren… Čineći sve osobno.

That hothead? They think he can run this city?
Tom glavonji? Misle da on može voditi grad?

That hothead? They think he can run this city?
Tog tvrdoglavca? Misle da on može upravljati gradom?

Hothead officers on the ground. Right?
Pravo? Policajci na tlu?

He's such a hothead. See?
Tako je tvrdoglav. Vidiš?

He's a hothead.
Goropadan je.

Dave may be a hothead, but he's no killer.
Dave je možda brzoplet, ali nije ubojica.

We will just have to find that hothead, won't we?
Moraćemo naći tu ludaču, ipak?

Hold on, H.I. Don't be such a hothead!
Stani, H.I. Nemoj biti tako tvrdoglav!

No, I was not aware he was a hothead.
Ne, nisam znao da je bio nasilan.

You're the one that said he was a hothead.
Rekli ste da je napržica.

And given your prior reputation as a hothead.
A s obzirom na tvoju reputaciju kao paljevine.

Lowie is a bit of a hothead, sir.
Lowie je malo ljut, gospodine.

Let's see if there's a hothead in the bunch.
Idemo vidjeti ima li usijanih glava u gomili.

Someone get this hothead out of here?
Neka netko makne ovu usijanu glavu odavde?

Is it not galling to be married to such a hothead?
Nije li naporno biti udana za takvu usijanu glavu?

Someone get this hothead out of here?
Neka neko odvede ovu usijanu glavu odavde?

We will show him who's a hothead!
Pokazat ćemo mu tko je nasilnik!