HTTP - prijevod na Hrvatskom

• http

Primjeri korištenja Http na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

This means that any page that a Checkout form may exist on should start with https:// rather than just http://.
Ovo znači da bilo koja stranica na kojoj se koristi Checkout obrazac treba započeti s https:// umjesto samo s http://.

The requests fail with the error"The Network Device Enrollment Service cannot convert encoded portions of the client's http message(or request body for POSTPKIOperation),
Za neuspjele zahtjeve prikazuje se pogreška„Servis za registriranje mrežnog uređaja ne može pretvoriti šifrirane dijelove klijentove http poruke(ili tijelo zahtjeva za POSTPKIOperation)

at the end the web page«available at URL http.
se tome dodaje internetska adresa«dostupno na URL http.

at the end the web page«available at URL http and if possible, the date of access,
se tome dodaje internetska adresa«dostupno na URL http te ukoliko je moguće

The remarketing tag will auto detect whether or not the page on your site is secure(whether it starts with http or https), so there's no need to customize the tag based on the type of page you place it on.
Oznaka za ponovni marketing automatski će otkriti je li stranica na vašoj web-lokaciji sigurna(započinje li s http ili https) pa nije potrebno prilagođavati oznaku ovisno o vrsti stranice na koju je postavite.

NoorSchool is an application to help school communicating with parents and teachers through http sms api over internet also allow schools to create reports of attendance
NoorSchool je program koji će vam pomoći škola komunicirati s roditeljima i nastavnicima kroz institut HTTP SMS putem Interneta također omogućuje školama za stvaranje nazočnosti izvješća

and support http or socks v5 proxy see web browsers,
i podrška HTTP i čarape proxy v5 Pogledajte web preglednika, gosti IRC,

Install NoorSchool is an application to help school communicating with parents and teachers through http sms api over internet also allow schools to create reports of attendance and absence.
NoorSchool je program koji će vam pomoći škola komunicirati s roditeljima i nastavnicima kroz institut HTTP SMS putem Interneta također omogućuje školama za stvaranje nazočnosti izvješća i izostajanje s posla.

In case of undue price increases or otherwise abusing the euro adoption, they will be enrolled into a blacklist which will be made publicly available on the euro changeover website http://www. euro. lt/.
U slučaju neopravdanih povećanja cijena ili drukčije zlouporabe uvođenja eura stavit će ih se na crnu listu koja će biti javno dostupna na web-mjestu o prelasku na euro http://www. euro. lt/.

the client file requests(file name and URL), the http response code, the internet page
zahtjev datoteke klijenta(ime datoteke i URL), http kod odgovora, internet stranicu s koje nas posjećujete,

allow the user to OK or Cancel the Http request.
Dopusti korisniku u redu ili Poništi zahtjev za Http.

the corresponding complete internet address data), http reply code,
odgovarajući cjeloviti podatci o internet adresi), http povratni kod,

To turn your website from HTTP to HTTPS, you must have an SSL certificate.
Da biste pretvorili web-lokaciju s HTTP-a na HTTPS, morate imati SSL certifikat.

If enabled, all traffic through HTTP is scanned for malicious software.
Ako se uključi ta postavka, sav promet putem HTTP-a skenira se za zlonamjerni softver.

Click Lists to create custom HTTP lists.
Kliknite Popisi da biste stvorili prilagođene popise HTTP-a.

Use HTTP proxy when available.
Koristi HTTP- proxy kad je dostupan.

Cleans up old entries from the HTTP cache.
Uklanjanje starih unosa iz HTTP- ove međumemorijeName.

They cannot be transmitted over unencrypted connections i.e. HTTP.
HTTPS, ne mogu biti emitirani preko ne kriptiranih veza npr.

Provides real-time on-access scanning of HTTP and FTP protocols.
Vrši skeniranje u stvarnom vremenu pri korištenju HTTP i FTP protokola.

This plugin reduces the total number of HTTP requests which means it reduces the number of times your server needs to communicate to convey the same amount of information.
Ovaj dodatak smanjuje ukupan broj zahtjeva HTTP-a, što znači da smanjuje broj puta koliko vaš poslužitelj treba komunicirati kako bi prenio istu količinu informacija.