I FAILED - prijevod na Hrvatskom

• nisam uspio
• iznevjerio sam
• pao sam
• podbacio sam
• sam propustio
• zakazao sam
• nisam uspela
• izneverio sam
• omanuo sam
• sam razočarao
• sam propao
• ja pogriješio

Primjeri korištenja I failed na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

I did, but I failed many times over. I tried.
Jesam, ali podbacio sam mnogo puta.-Pokušao sam..

But I failed to kill myself.
Ali nisam uspela da se ubijem.

I'm sorry. I… I failed you, and I ruined Christmas.
Žao mi je. Iznevjerio sam te i uništio Božić.

I failed, Master Splinter.
Zakazao sam, gospodaru Splinter.

Maybe I failed some test without knowing.
Možda sam propustio neke testa ne znajući.

I tried with all of this and I failed.
pokušao sam sa sve to i nisam uspio.

I failed in both things.
Omanuo sam kod obe stvari.

I failed them.
Izneverio sam ih.

I failed Body Test Drive,
Pao sam na polaganju za vožnju tijela,

I failed at Sudrow's.
Podbacio sam kod Sudrow Wellsa.

Him and myself. I failed him.
Iznevjerio sam ga… I njega i sebe.

I mean, do you think I failed medical school?
Da li misliš da nisam uspela da završim medicinsku školu?

And I failed.
I zakazao sam.

Maybe I failed to teach my child how to differentiate between good and bad.
Možda sam propustio da naučim moje dete da napravi razliku između dobra i zla.

I failed at my job, and Charanpal died.
Omanuo sam na poslu i poginuo je..

I failed John Keats.
Izneverio sam Johna Keatsa.

Cub Scouts. I failed freshman English.
Pao sam iz engleskog na prvoj godini. Izviđač.

Ivanhoe. Ivanhoe. I failed you, Rowena… as I failed my king.
Ivanhoe. Iznevjerio sam te, Rovena… kao što sam iznevjerio i svog kralja. Ivanhoe.

I tried. I did, but I failed many times over.
Jesam, ali podbacio sam mnogo puta.-Pokušao sam..

Today, I failed them.
Danas sam ih razočarao.