I WILL WRITE DOWN - prijevod na Hrvatskom

• zapisat ću
• napisat ću
• ću napisati
• ja cu zapisati
• napisat

Primjeri korištenja I will write down na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

I will write down everything, and I will know everything.
Zapisivat ću sve i saznat ću sve.

I will write down what I want you to say.
Napisaću ono što hoću da mu kažem.

Yeah, I will write down the address for you. Really?
Aha, zapisat ću ti adresu. Stvarno?

Really? Yeah, I will write down the address for you?
Aha, zapisat ću ti adresu. Stvarno?

I will write down the address for you.
Ja ću napisati adresu za vas.

Maybe grilled, perhaps with cubes of bacon… Wait… I will write down exactly?
Stanite… Kako da točno napišem? Možda na žaru, možda s kockicama slanine?

OK, well, I will write down my number.
Dobro, zapisat ću ti moj broj.

I will write down exactly what she wants, OK?
Ja ću napisati točno onako kako ona hoće, u redu?

I will write down a few places the boy must go frequently.
Zapisaću nekoliko mjesta na koja mali treba češće da ide.

Hand me some paper and a pen, and I will write down the formulas.
Dajte mi olovku i papir pa ću ispisati formule za.

Eee… Eee… Eee… I will write down the address for you.
Eee… eee… eee… Ja ću napisati adresu za vas.

Hand me some paper and a pen, and I will write down the formulas- I used to create my containment unit.- No, you're killing time.
Dodaj mi papira i olovku i zapisat ću ti formule koje sam koristio za izolacijsku komoru.

And you can call me. I will write down my name and my number, Well, if you--if you think of anything, then.
Ako se sjetite nečega… Zapisat ću vam moje ime i broj, pa me možete nazvati.

research will be long-lasting, so I will write down some ideas/ preliminary.
će moja istraživanja biti dugo, pa ću zapisati neke ideje/ preliminarni.

And I will write down what I think would make you more of a man?
A ja ću zapisati kako bi ti mogao postati boljim muškarcem.

I promise you I will write down the truth that I have learned,
Obećavam vam da ću napisati istinu koju sam otkrila,

I promise you… and the truth can no longer touch them. I promise you I will write down the truth that I have learned,
Obećavam vam da ću napisati istinu koju sam otkrila, ali moram stvari ostaviti ovakve kakve jesu dok je ta osoba živa

I promise you I will write down the truth that I have learned,
Obećavam vam da ću napisati istinu koju sam otkrila,

I will write down instructions for you.
Ja ću vam napisati upute.

You know what, I will write down some places for you.
Znaš šta, ja ću ti napisati par mjesta.