WILL - prijevod na Hrvatskom

• will
• volja
• hoćeš
• wille
• će
• ce
• volje
• hoćete li
• ću
• ćemo
• ćete
• cu
• volju
• volji

Primjeri korištenja Will na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

I have to conduct your defence, and yet I can't help wondering, will you be as convincing as Norman Scott?
Moram voditi tvoju obranu, no pitam se hoćeš li i ti biti uvjerljiv kao Norman Scott?

I keep trying to figure out what's underneath it all, I will find a person.
Stalno pokušavam shvatiti što je ispod svega toga, Ja cu naci osobu.

that Old Nick will have to take you to the hospital and then when you get there, in his truck.
Jako ću ti zagrijati lice.

If I could just go back there tomorrow and play a bit more with the engine… Will, what's the matter?
Kad bih se sutra mogla još igrati sa strojem… Wille, što je? Aletiometar,

Then if I can prove to them that Cara's not the monster they think she is, will you spare her life?
Ako im dokažem da Cara nije čudovište kako misle, hoćeš joj onda poštedjeti život?

So if I tell you now that your wife will be safe… until she has delivered… will you drop this charge?
Pa ako vam sad kažem da će vaša žena… biti sigurna dok ne rodi, hoćete li odbaciti optužbe?

I will help you, I will help… and Frank, I-I swear, Now you're lying.
Ja cu vam pomoci, Ja cu pomoci… Možemo… još uvijek možemo hoda odavde

Will Turner, do you take me… to be your wife… in sickness and in health… with health being the less likely?- Great?
Sjajno. Wille Turneru, uzimaš li me… za suprugu… u dobru i zlu… s tim da dobro sigurno biti nećeš?

And you think,"Ooh, I will open up a cupboard and take out a little snack," will you remember… you is fat!
I pomisliš otvoriti ormarić i uzeti malo grickalica, hoćeš li se sjetiti da si debela!

I do, I see your point but this isn't quite the right… Bring them by the office will you please.
Razumijem, vidim vaše stajalište ovo nije sasvim ispravno… Donesite ih ured hoćete li molim vas.

Cause I think, if I dig deep enough, I will find a person.
Stalno pokušavam shvatiti što je ispod svega toga, Ja cu naci osobu.

Because, my dear Will, if this pilgrim imagines he has a relationship with the moon,
Jer ako, dragi Wille, ovaj hodočasnik zamišIja da ima Zašto?

she wasn't able to beat it, but I know that you will.
Nije uspjela pobijediti ovisnost, ali znam da ti hoćeš.

will you just… Will you keep Jaycee away from TV tonight, please?
hoćeš li samo… Hoćete li Jaycee večeras držati podalje od televizije, molim vas?

I will go to the hospital with Nate… David will take Robbie's video camera to CIaire's graduation… so we can all watch it later.
Ja cu ici u bolnicu s Nejtom… Dejvid ce odneti Robijevu video kameru na Klerinu maturu… tako da kasnije možemo svi da gledamo.

If this pilgrim imagines he has a relationship with the moon, Why? he might go outside to look at it. Because, my dear Will.
Jer ako, dragi Wille, ovaj hodočasnik zamišIja da ima Zašto? odnos s Mjesecom, možda izlazi van da ga pogleda.

Jonny, a software engineer, kept the proposal silent by secretly styling the top with the words"Kathryn, will you marry me?
Jonny, softverski inženjer, zadržao je prijedlog tiho tako što je potajno oblikovao vrh s riječima"Kathryn, hoćeš li se udati za mene?

I will mail the application to Immigration Services tomorrow, with the Asylum Officer. and then I will get an interview date.
S azilu ovjeravanje. Ja cu poslati zahtjev za imigracijske sluzbe sutra, i onda cu dobiti datum intervju.

Because, my dear Will, if this pilgrim imagines he has a relationship with the moon?
Jer ako, dragi Wille, ovaj hodočasnik zamišIja da ima Zašto?

my love, will you lose your mind?
puknem kao žulj, hoćeš li poludjeti?